В огне жестоких и кровопролитных боев наши войска проходят сейчас серьезнейшее испытание. Это испытание было неизбежным. Только наивный человек мог предполагать, что гитлеровцы примирятся с явным крахом своих планов о покорении Советского Союза в течение двух месяцев, молча станут глядеть, как на полях сражений блекнет и рушится миф о непобедимости их армии. Наоборот, было очевидным, что провал авантюристических расчетов Гитлера на легкую победу, тяжелый урон, нанесенный фашистским войскам Красной армией, еще больше распалят ярость бешеного зверя, подстегнут его на новые дикие прыжки. Именно это имел в виду товарищ Сталин, предупреждая советский народ в своей речи от 3 июля, что «германский фашизм неукротим в своей бешеной злобе и ненависти к нашей Родине», предостерегая наших людей от какого бы то ни было благодушия, беспечности.

Перебросив на Восток все свои резервы, почти все свои сухопутные армии, громадное количество танков, почти всю свою авиацию, гитлеровцы предприняли новый оголтелый напор на нашу оборону.

Никакие достигнутые фашистами до сих пор временные успехи не могли скрыть краха «молниеносной» войны и огромных потерь немцев. В результате среди населения Германии, да и в самих войсках, с каждым днем все шире распространяются уныние и растерянность, предчувствие неизбежности в конечном счете поражения Гитлера. Эти настроения усиливаются тем, что Германия оказалась в международной политической изоляции, а также укреплением антигитлеровской коалиции в связи с успешным окончанием конференции трех великих держав в Москве.

Теперь, чтобы подавить эти настроения, смертельно опасные фашизму, гитлеровцы хотят достигнуть в ближайшее же время, еще до зимы, каких-либо более эффектных успехов и побед, чем прежде. Они знают, что это решает для них многое, если не все, и делают отчаянные усилия, чтобы вырваться вперед.

Чтобы добиться перевеса в силах, немцы подтянули большую часть своих войск из оккупированных стран, заменив эти войска стариками и инвалидами. Они бросают под огонь наших частей итальянские, румынские, венгерские, финские войска. Они собрали огромные массы вооружения, очистив не только свои военные заводы, но и заводы оккупированных стран – Чехословакии, Франции, Бельгии, – пуская в ход всю свою технику, вплоть до трофейных танков, захваченных ими в Западной Европе. Все это обеспечило врагу численное превосходство в некоторых местах и позволило создать сильные группировки войск на ряде направлений, чтобы перейти в. наступление.

За каждый свой шаг враг расплачивается дорогой ценой. Части Красной армии упорно и мужественно сопротивляются натиску фашистских орд. Под ударами нашей авиации и артиллерии, под огнем наших пехотных частей немцы теряют тысячи солдат, множество танков, орудий. Однако, двигаясь по горам своего пушечного мяса, врагу удалось потеснить наши войска и достигнуть успеха. Немецко-фашистские войска продвинулись на Вяземском и Брянском направлениях. Гитлеровским ордам удалось также потеснить наши части на Мелитопольском направлении и продвинуться к Азовскому морю.

Фашистское командование при помощи оравы геббельсовских брехунов после третьего дня наступления поспешило затуманить глаза одураченному немецкому народу, об'явив, что советские армии окружены и что перед немцами открыты все пути. Но новые тысячи могил немецких солдат и офицеров, новые сотни поездов с ранеными, которые идут теперь в Германию, начисто опровергают эту брехню. Наши войска, имеющие опыт почти четырехмесячной борьбы с немцами, дерутся самоотверженно и стойко. Их не запугать криками об «окружении». Упорно защищаясь, они беспрерывными контратаками наносят врагу значительный урон в технике, в живой силе, и если отходят под напором численно превосходящих сил неприятеля, то организованно, по приказу высшего командования, сохраняя свою материальную часть и управление. Заняв новые рубежи, они продолжают отбивать натиск неприятеля.

Обстановка чрезвычайно серьезна. Особенно угрожающее положение создалось для важных жизненных промышленных центров Западного направления и Приазовских районов. Мы твердо знаем, что победа в решающем итоге будет за нами, но мы знаем также, что победа никогда не приходит сама, что путь к ней тернистей нелегок. Ни на минуту не теряя спокойствия духа и непоколебимой уверенности в победном для нас исходе войны, мы в то же время не имеем права ни в малейшей степени преуменьшать величину опасности, нависшей над нашей Родиной.

В час грозной опасности, созданной новым наступлением немецко-фашистских захватчиков, каждый воин Красной армии должен полностью и до конца отдать себе отчет в том, что развернувшаяся борьба – это борьба не на жизнь, а на смерть, что дело идет «о жизни и смерти народов СССР, о том – быть народам Советского Союза свободными, или впасть в порабощение» (Сталин). Каждый воин должен проникнуться сознанием своей величайшей ответственности за исход этого сражения. Путь врагу должен быть прегражден, враг должен быть остановлен!

Людоед Гитлер говорил, что для того, чтобы отдать русскую землю немцам, «я не поколеблюсь ни одной секунды принять на свою совесть смерть двух или трех миллионов немцев». Руки Гитлера обагрены уже кровью свыше трех миллионов немцев, потерянных фашистской армией в борьбе против советского народа, а решающая победа все так же далека от него. Он уложит теперь новые сотни тысяч своих солдат – и это также не поможет ему.

Фашистского зверя могут остановить только потоки его собственной крови. Всюду, на всех участках фронта, с еще большей силой, с еще большим упорством на каждом шагу уничтожать захватчиков, потреблять живую силу и технику врага! Теперь пробил час, когда каждый верный сын Родины обязан отдать ей все, что может, не щадя своей жизни в борьбе с заклятым врагом. Сознание опасности должно удесятерить силы каждого бойца, командира, комиссара и политработника.

Теперь больше, чем когда-либо, они должны быть непоколебимо тверды в обороне, отважны, активны и предприимчивы в любом виде боя. Где бы сейчас ни был боец, – на передовой линии или в неприятельском тылу, – на каком бы участке он ни сражался, – святой долг его неустанно искать и бить врага. Удесятеренная боевая активность каждого воина умножает усилия наших полков, соединений и армии, принявших на себя новый удар врага.

Провал новой попытки наступления немецко-фашистских войск сыграет огромную роль в ходе всей войны. Отбить теперь вражеский натиск означает не только нанести гитлеровцам огромный урон в живой силе и технике, но и подорвать их дух, их активность. У нас есть для этого все данные. Наши части закалены в огне боев, их теперь не возьмешь на испуг, они знают, как сокрушать фашистские «клинья» и «клещи». Вводятся в бой наши резервы. На помощь фронтовикам идут лучшие наши силы.

Преградим путь захватчикам! На каждом шагу наносить немцам все большие потери, выбивать их живую силу и технику! Драться с врагом отважно, самоотверженно, не щадя ни сил, ни самой жизни. Крепче отпор врагу!