На Крайнем Севере. На снимке: добровольно сдавшийся в плен ефрейтор 68-го самокатного немецкого батальона Рудольф Зульцер обращается по радио к солдатам своей части, советуя им сдаваться в плен.