Самоотверженно работая на своем посту, советские металлурги производят все больше и больше металла. Советские люди с удовлетворением читают сообщения газет об успехах металлургических предприятии, о выполнении и перевыполнении планов выплавки металла. Вдохновленные любовью к родине и смертельной ненавистью к фашизму, не щадя сил, пренебрегая отдыхом, работают мартеновцы, доменщики, прокатчики, ускоряя ход производственных процессов, улучшая технологию, являя чудеса трудового героизма.

Металлургический завод в Константиновке досрочно выполнил 9-месячную производственную программу. Доменщики завода имени Куйбышева в Нижнем Тагиле, получив срочный заказ, выполнили его в шесть дней вместо полагавшихся 45 , перекрыв все теоретические расчеты. В Магнитогорске с каждым днем растут ряды сталеваров-скоростников, сокращающих до пределов сроки плавки стали. От них не отстают и прокатчики: сберегая секунды на операциях, магнитогорские прокатчики повышают производительность, перекрывают проектную мощность станов, дают прокат сверх плана. Недавно начальник стана «300» № 1–3 тов. Синдин рассказал на страницах «Известий», как прокатчики овладевают нормами военного времени. Если в мирное время освоение нового профиля проката занимало 11–12 часов, то теперь, в условиях войны, эта же работа производится в два раза быстрее. Больших успехов добились коллективы Кузнецкого комбината им. Сталина, сталинградского завода «Красный Октябрь» и др., перестроившие свою работу на военный лад, выполняющие безотказно все требования фронта.

Война поставила перед металлургами новые задачи, которые надо решать ежечасно, ежедневно. Если в мирное время металлургические заводы работали по определенному твердому плану, рассчитанному на длительный период, то в условиях войны необходимы большая маневренность заводов, уменье быстро приспосабливать свое производство к новым и новым заданиям, диктуемым обстановкой войны. Подвижность, уменье маневрировать, максимально сокращать период освоения новых заказов, уменье свести до минимума простои оборудования, максимальное использование, технических возможностей предприятия – вот что решает сейчас успех.

Условия войны требуют строжайшей экономии сырья, топлива, материалов. Мы знаем по опыту передовых заводов, какие блестящие результаты дают энергичные поиски внутренних ресурсов, все новых и новых путей экономии. На ряде металлургических заводов благодаря рациональной организации технологического процесса, умелой расстановке сил вскрыты и используются возможности, о которых вчера почти никто не догадывался.

На Ново-Тагильском заводе начинают обходиться без привозного мазута, – в некоторых цехах применяют коксовую смолу. Магнитогорские доменщики почти полностью перешли на местную марганцевую руду. В августе, например, расход привозной руды сократился более чем в 10 раз, а употребление местной руды увеличилось почти в два раза. Доменщики с успехом используют, например, колошниковую пыль, которая шла в отход, для агломерации. Прокатчики Магнитки показывают пример, как выходить из положения даже при нехватке некоторых важных деталей: когда на прокатных станах не оказалось гаек, стахановец тов. Литвинов приспособил к болтам клинья.

До конца использовать ресурсы своего предприятия, бережно расходовать каждый килограмм сырья, топлива, материалов, – это должно стать законом для каждого работника промышленности, тем более для такой важнейшей отрасли промышленности, как металлургия.

Нельзя, как это было в мирное время, рассчитывать на безотказное получение материалов, оборудования, инструментов от поставщиков. Известно, что в мирное время на металлургических заводах бывали простои из-за нехватки отдельных деталей. В условиях войны такого явления терпеть нельзя. Ни минуты простоя, никакой непроизводительной траты времени! Надо строить сейчас дело так, чтобы все текущие нужды производства в оборудовании – будь то мелкая деталь или инструмент – были удовлетворены на месте, на самом предприятии.

Опыт показал, что при желании можно на предприятии вернуть к жизни немало станков, инструментов, деталей, различного оборудования из числа снятых с эксплоатации. Требуется лишь, чтобы руководители предприятия и цехов приложили руки к этому делу, организовали восстановление поношенных инструментов и деталей, довели до сознания каждого рабочего всю значимость этой работы для удовлетворения нужд обороны.

Мы накануне зимы. Зимой заводы должны работать, не только не снижая об'ема выпускаемой продукции, а неизменно увеличивая количество выплавляемого металла. Мало удержать темпы, каких за лето уже добились советские металлурги. Надо усилить их, безостановочно повышать производство металла, в особенности стали. Для этого нужно уже сейчас все подготовить для работы в зимних условиях.

Заводы должны создать у себя необходимые для бесперебойной работы производства запасы руды, материалов, огнеупоров, топлива. Надо привести в порядок все цехи, чтобы зимний холод не отразился на выплавке металла.

Почетные задачи стоят перед советскими металлургами. У доменных печей, у мартенов, на прокатных станах куется победа над врагом. Чем больше металла у нас будет, тем больше мы можем создать оружия, которым бойцы наши будут бить врага. Больше же высококачественного металла, товарищи металлурги! Будем всемерно повышать темпы, работать четко, гибко, быстро приноравливаясь к требованиям фронта.

Артиллерия – основное средство борьбы е бронированным врагом. Доблестные артиллеристы громят механизированные части немцев еще на подходе к нашим передовым подразделениям, встречая врага дальними огневыми нападениями, сосредоточениями огня, подвижным заградительным огнем. Если же танки врага подходят близко или вклиниваются в наше расположение, – по ним бьют в упор орудия противотанковой обороны, вся артиллерия с основных и противотанковых позиций.

Наши артиллеристы изо дня в день показывают примеры того, как надо бороться с фашистскими танками и уничтожать их. Взвод старшего лейтенанта Рубочкина (Западное направление) успешно отравил атаку большого количества танков. Его гаубицы еще с пятикилометровой дистанции открыли меткий огонь по танковой колонне врага и заставили ее преждевременно развернуться. Когда немецкие машины подошли к огневой позиции на 1.500 метров, – половина их уже была расстреляна, и врагу пришлось в беспорядке отступать. Батарея тов. Попова огнем с закрытых позиций и прямой наводкой только в одном бою уничтожила 21 фашистский танк. Подобные факты свидетельствуют о меткости, выдержке и стойкости наших артиллеристов, о хорошей слаженности орудийных расчетов.

Наиболее эффективна стрельба по танкам прямой наводкой из орудий противотанковой артиллерии. Большая точность их огня и скорострельность позволяют надежно поражать быстродвижущиеся цели. Малые габариты системы дают возможность расчету тщательно укрыться и выждать момент, наиболее удобный для стрельбы; легкий вес орудия определяет его высокую маневренность.

От личного состава батарей, преграждающих путь вражеским танкам, требуется исключительная четкость в работе. Ведь в этом случае цель движется со значительной скоростью и может появиться внезапно, ведя интенсивный огонь из своих пушек и пулеметов. Когда получен боевой приказ, нельзя терять ни минуты. Надо выбрать такую позицию, чтобы орудие сразу же было готово к открытию огня. Огонь прежде всего! Затем нужно выполнять все работы в строгой последовательности, исходя из их значения: выравнять площадку для орудия, расчистить сектор обстрела и наблюдения, выбрать пути подхода, а также запасные огневые позиции.

Живучесть орудия в бою определяется прежде всего качеством маскировки от воздушного и наземного врага. Это особенно касается противотанковой артиллерии. Следует максимально, насколько позволяет время, использовать лопату, глубже зарываться в землю, умело маскировать огневую позицию ветками, травой, мохом. Пусть она сольется с фоном окружающей местности. Орудия чаще всего будут устанавливаться возле дорог, и ставить их надо так, чтобы курсовой угол предполагаемого движения танка был близок к 0°. Хорошо осмотрев местность, нужно выбрать ориентиры, определить расстояния до них, составить карточку противотанкового огня.

Вот появились вражеские танки. Расчет спокойно ожидает их приближения, пока головная машина не подойдет на дистанцию действительного огня. Тут уже немедленно открывай огонь, используя скорострельность орудия до предела. Если в одном секторе находятся два орудия, пусть одно бьет по головным машинам, а другое – по задним. Это усилит замешательство врага, он начнет кидаться из стороны в сторону, а в это время расчеты будут хладнокровно расстреливать фашистские танки один за другим.

Прицеливаясь, нельзя забывать об упреждении. При фланговом или облическом движении оно зависит от скорости танка, курсового угла и дальности. Задача командира орудия – мгновенно вычислить, чему будет равно упреждение, и вынести точку прицеливания, не смущаясь, что она будет не на самом танке. Если огонь открыт с дистанции свыше километра, учитывается деривация.

Стрельбу по движущимся целям трудно корректировать. Наблюдать за попаданием снаряда – исключительно сложное дело в этих условиях. Тем более внимательными и зоркими должны быть командир орудия и наводчик. Важно, чтобы разрыв был оценен мгновенно. Если, скажем, получился рикошет, то в воздухе на небольшой высоте появляется дымное облачко. Бронебойный снаряд, попавший в землю, поднимет едва заметную пыль. Точное попадание в броню вызовет яркое пламя. Наблюдение часто будет усложнено из-за дождя, дымки, тумана, встречных лучей солнца. Но и в этих случаях можно с честью выполнить задачу. Наденешь на об'ективы светофильтры – и помехи в наблюдении за целью, за разрывами снарядов намного снизятся.

Ведя бой с вражескими танками, артиллеристы должны иметь непрерывную и тесную связь со своими пехотными и танковыми подразделениями. Обязанность артиллерии – всегда и везде обеспечивать боевые действия пехоты и танков, поддерживать огнем и колесами их маневр, их удар по врагу. Следовательно, каждому командиру противотанковой артиллерии нужно все время быть в курсе тактической обстановки, быть готовым к выполнению заявок, твердо знать сигналы взаимодействия. Необходимо добиваться личного общения с пехотным командиром. Целеуказание путем личного общения всегда наиболее надежно и к тому же позволяет артиллерии быстрее открыть огонь. А это зачастую решает все.

В борьбе с танками огромна роль младших командиров-артиллеристов. В большинстве случаев они будут непосредственно руководить расчетами, производить целеуказание. Командир орудия должен быть инициативным, энергичным, волевым начальником. Можно с уверенностью сказать, что расчет, возглавляемый таким командиром, будет всегда готов в бою – на походе, в наступлении, при обороне, в любых условиях времени и погоды. От такого орудийного расчета ни один вражеский танк не уйдет безнаказанно.

Меткий огонь советской артиллерии уже вывел из строя не одну тысячу фашистских бронированных машин. Наши отважные артиллеристы накопили огромный опыт борьбы с танками врага. Шире распространим этот ценнейший опыт, сделаем его достоянием каждого артиллерийского подразделения, каждого орудийного расчета! Советские артиллеристы, крепче удар по фашистским танкам!

В последние дни особенно ожесточенные бои идут на южных и западных подступах к Одессе. Враг сосредоточил на этих направлениях по нескольку дивизий и беспрестанно атакует наши войска. Однако эти атаки ничего не дают фашистам, продвинуться к городу им не удается.

Так, в районе населенного пункта Мариенталь фашисты силою до двух дивизий задались целью прорваться в стыке между обороняющимися частями. Бой длился весь день. Бойцы N кавалерийской части мужественно отбивали атаку за атакой. Неприятелю удавалось занять отдельные пункты, но красные кавалеристы смелыми контратаками выбивали врага из этих пунктов. Поздно вечером N часть удачным маневром смела вражеский фланг и отбросила фашистов на несколько километров.

Бешеные атаки дорого обходятся врагу. Он ежедневно оставляет на поле боя тысячи убитых и раненых. Всюду валяются трупы солдат, разбитые бронемашины, орудия и пулеметы.

Ученые устанавливали аппаратуру, десятки раз проверяли сложные приборы.

Утром 21 сентября из-за снежных вершин Заилийского Алатау поднялось яркое солнце. В небе – ни облачка.

Ученые склонились над приборами.

В верхней правой части солнечного диска появился ущерб. Идет счет минутам. Темный диск луны все больше надвигается на солнце. Половина солнечного диска уже закрыта. Затем солнце принимает вид серпа и, наконец, совсем исчезает.

Глазам предстает величественная картина. В звездном небе из-за темного диска луны появляется жемчужное сияние солнечной короны. На фоне короны алые языки пламени – протуберанцы.

Замечательное зрелище полного затмения длится две минуты.

Члены экспедиции напряженно работали у приборов. Советские ученые сделали 147 различных снимков, в том числе 20 снимков частных фаз и шесть снимков солнечной короны.

– Намеченная нами программа в общем выполнена успешно, – сообщил корреспонденту «Известий» руководитель комиссии по наблюдению солнечного затмения Академии Наук СССР академик В. Фесенков. – На основе полученных материалов особое место будет уделено проверке теории относительности.

Наблюдение полного солнечного затмения велось также в других пунктах. Казахстана. В работах участвовали десятки ученых различных научных учреждений страны.

За поворотом реки пловучий госпиталь внезапно подвергла жестокому обстрелу вражеская артиллерийская батарея. Хотя на судне были видные издалека громадные опознавательные знаки Красного Креста, фашистские разбойники хладнокровно продолжали стрелять. Снаряды рвались у бортов, осколки их залетали в каюты.

Весь персонал госпитального судна в эти минуты стоял на своих постах. Капитан развернул судно на полный ход и вскоре вывел его из зоны артиллерийского огня

Некоторые дружинницы, в том числе студентка речного техникума Модестова, были ранены осколками, но не оставили работы. Героически выполняли свой долг перед родиной и дружинницы – служащие Н-ского прифронтового пароходства Щербенкова и Николаева.

В боях у деревни О. тяжело раненый политрук остался на территории, занятой фашистами. Рискуя жизнью, санитар Рысаков пробрался в расположение врага и вместе с другим санитаром вынес оттуда политрука. В одном из сражений Рысаков был ранен, но не ушел со своего поста. Сделав себе перевязку, он продолжал работать на поле боя. В этом бою Рысаков вынес с поля боя 22 раненых бойцов.

Многими подвигами отмечена боевая работа санитаров Шипилина и Селихова. Каждый из них вынес по 35 раненых с оружием. Санитар Бонников вынес из-под огня 27 бойцов и командиров, санитар Кононов – 21 человека.

Мы любили и мы все еще готовы любить светлое лицо Германии, которое говорило нам о музыке, философии, о готической романтичности, о юношах и девушках, блуждающих в зачарованных лесах. Но после прихода нацистов светлое лицо было запрятано, и вместо него мы увидели темное лицо с его нарушенными обещаниями и бесконечными обманами, с его наглыми штурмовиками, и страшным гестапо, с его обагренными кровью подвалами и лагерями пыток, с его гигантской машиной террора.

Это не подлинное политическое, экономическое и социальное движение. У него нет философии, достойной этого имени. Оно никогда не может служить основой для настоящего нового порядка. Человечество никогда не может строить на этой топи. Вот почему широкие массы никогда не поверят фашизму. Какой-то инстинкт всегда предупредит их, что ничего хорошего не может произойти из этого движения. Рабочие массы во всех странах всегда отстранялись от этого движения даже тогда, когда они не боролись с ним активно. Люди доброй воли всегда следили за его ростом с неудовольствием.

Фашист – это тип, вот почему всегда легко найти Квислингов. Врожденный фашист – это человек, которым владеют огромное честолюбие и стремление к власти и который вместе с тем не обладает способностями или талантом, позволяющими ему достичь желаемого обычным путем. Когда мы молоды, обычно в юношеские годы, мы воображаем, что пользуемся огромным успехом. В своих мечтах мы играем на сцене или поем, созидаем бессмертные произведения искусства, в нас влюбляются прекрасные женщины, мы становимся миллионерами или премьер-министрами. Позднее, если у нас есть здравый смысл, мы отбрасываем эти праздные мечты и начинаем работать, чтобы приложить к делу те способности, которыми мы обладаем, короче говоря: мы растем. Но фашист – это такой тип, который никогда не растет. Он никогда не достигает состояния ума уравновешенного и взрослого. Хотя его ум и может развиваться, но его эмоции всегда останутся незрелыми, Но, оставаясь юношей в этом смысле, он теряет невинность юноши. Он озлоблен, потому что его чудесные мечты не осуществились, он превращается в опасного неврастеника.

Все нацистские вожди кажутся мне вариациями этого типа неврастеника. Этим об'ясняется, почему вся их деятельность кажется нездоровой, извращенной, порочной. Это – люди, которые не могут выйти из своего незрелого возраста. Это – переросшие, жестокие школьники, которые сорганизовались в банду, как часто делают школьники, чтобы совершать злые дела. Если они даже ограничены какой-нибудь деревней и имеют не больше власти, чем обычный крестьянин, они все же будут стараться причинить как можно больше вреда, и все приличные люди будут смотреть на них, как на зло. Но, к несчастью дли мира, эта банда умудрилась получить контроль над сотней миллионов людей, а также над гигантской военной машиной, которая была создана, как орудие шантажа и террора. И теперь они стараются повернуть колесо истории назад, к дням Чингисхана.

Никогда еще не было в истории столь могущественного движения, которое так очевидно несло бы в себе семена своего собственного разрушения. Фашизм не может быть победоносным. Он не может иметь успеха, потому что за очевидной мощью организации, за хитростью, за обдуманной жестокостью у него нет ничего, кроме черной пустоты собственного безумия. У фашизма нет никаких элементов подлинного роста. В нем нет ничего, что могло бы удовлетворить умы и сердца обычных порядочных людей. У него могут быть последователи, и это об'ясняет Квислингов и «пятую колонну», но за ним никогда не пойдут массы честных рабочих: фашизм обращается к потерявшим совесть авантюристам, к разлагающимся богачам, к замаранным политикам и к неврастеникам. Но это прибавляет только еще больше гнили к тому, что уже сгнило. Черная пустота отчаяния и безумия, из которой несутся угрозы и вопли Гитлера, остается все той же темнотой. В этой пустой пропасти нет ни земли, ни семян. Из этой пропасти не может явиться что-либо, что растет и питает человечество. Оно может дать только разрушение, ненависть, насилие... Это – смерть, – не жизнь.

Только больной мир может родить фашизм. Это – распространяющаяся язва, которая показывает, что кровь отравлена. Поэтому перед нами стоят два долга: во-первых, как хирурги, мы должны сейчас же пресечь эту заразу, во-вторых, как врачи, мы должны излечить мир от его экономических и социальных болезней и дать ему здоровое, полноценное тело. Когда мы это сделаем, в мире не останется больше Гитлеров, Герингов и Геббельсов, – разве только в психиатрических клиниках.

(Перевод с английского)

Особенно катастрофично положение с обувью. О кожаной обуви немецкое население уже и не думает. Резина, дерево и солома заменили кожу. Но и такого рода обувь выдается лишь по ордерам, получить которые очень трудно. «Франкфуртер цейтунг» на-днях писала:

«Если бы немецким женщинам и девушкам перед войной сказали, что они будут скоро носить летом обувь на деревянной подошве и из соломы, они бы развели руками от удивления. Но теперь, когда они проходят перед витринами магазинов и видят соломенную обувь и обувь на деревянной подошве, они мечтают приобрести ее». Газета далее отмечает, что идет подготовка к выпуску зимней обуви из соломы.

Фашистские власти все более терроризируют население. Ежедневно в германской прессе публикуются списки осужденных за слушание иностранного радио. Виновных присуждают к смертной казни. За последнее время германскими судами выносятся многочисленные смертные приговоры за «шпионаж», вредительство», и прочее. По данным «Гамбургер фремденблатт», 16 сентября в Берлине казнено 5 немцев, 4 из них обвинялись в «подготовке государственной измены». Под эту рубрику подгоняются все, кто открыто высказывает недовольство политикой Гитлера.