Солдаты, летчики и моряки! В Варшаве создано Правительство Национального Единства, признанное всеми союзными государствами. Жестокие захватчики разрушили нашу отчизну, и мы должны вместе с нашим народом приступить к работе над восстановлением нашей родины. Помните, что сражаться за Польшу можно везде, но возродить Польшу можно, только находясь в самой Польше. Мы переживаем великий исторический перелом. Нашей отчизне возвращены Пястовские земли. Наши границы проходят ныне по Одеру и Ниссе. Мы должны приступить к возрождению сильной демократической Польши в тесном сотрудничестве с нашими союзниками на востоке и западе. Польские вооруженные силы должны во что бы то ни стало порвать со сторонниками трагической политики периода 1926 и 1939 г.г. Мы должны порвать с теми, кто испытывает болезненную ненависть к России и кто распространяет клевету и ложь о положении в нашей стране. Польские вооруженные силы за рубежом должны войти в состав польских вооруженных сил Польской республики, передать себя в распоряжение Польского Правительства Национального Единства под командованием маршала Роля-Жимерского. Мы призываем всех солдат, летчиков и моряков к сохранению порядка и дисциплины. Мы призываем всех не верить клевете и сплетням о Польше, распространяемым высшими офицерами польской армии за границей, и передать себя в распоряжение польского командования в стране. Да здравствует Речь Посполита!