В течение 11 августа на Дальнем Востоке советские войска под главным командованием маршала ВАСИЛЕВСКОГО продолжали наступление в Маньчжурии. В Приморье войска 1-го ДАЛЬНЕВОСТОЧНОГО ФРОНТА под командованием маршала МЕРЕЦКОВА, преодолевая сопротивление противника и тяжелые условия горно-лесистой мест нести, овладели городами БАНЬЦЗЕХЭ, ПИНЯНЧЖЭНЬ, ЛИШУЧЖЭНЬ, МУЛИН (БАМЯНЬ ТУНЬ), СЯЧЭНЦЗЫ, СИНЮАНЬЧЖЭНЬ (МОНЮХЭ), МУЛИНЧЖАНЬ (МУЛИН ), ТУМЫНЬЦЗА, а также заняли крупные населенные пункты УЖЭНБЭР, ГАОЛИН, МАИНЗА, ВАНБАБОЦЗЫ, ДУНСИНЧЖЭНЬ, ТАЙПИНЧУАНЬ. МАДИДА и железнодорожные станции СЯЧЭНЦЗЫ, МУЛИНЧЖАНЬ, продвинувшись вперед на 15— 25 километров.

Войска 2-го ДАЛЬНЕВОСТОЧНОГО ФРОНТА под командованием генерала армии ПУРКАЕВА, юго-западнее и южнее ХАБАРОВСНА, в результате стремительного наступления, с боем овладели городом и речным портом ФУГДИН (ФУЦЗИНЬ) на реке СУНГАРИ, а также заняли город СЯОЦЗЯХЭ — на западном берегу УССУРИ и продвинулись вперед на 30 километров.

Юго-восточнее БЛАГОВЕЩЕНСКА наши войска, форсировав АМУР, с боем заняли город ЦИКЭ и населенные пункты СЫЦЗИТУНЬ, ХАДАЯНЬ, ГАНЮХУ, ГАОТАНЬ.

Войска ЗАБАЙКАЛЬСКОГО ФРОНТА, под командованием маршала МАЛИНОВСКОГО, продолжая наступление, заняли в районе озера ДАЛАЙ-НУР железнодорожную станцию ЦАГАН и крупные населенные пункты ДАМУБО СУМЗ, ГАНЬЧЖУР, АМУГУЛАНЬ.

За день 11 августа наши подвижные войска в Забайкалье, преодолевая перевалы через БОЛЬШОЙ ХИНГАН, продвинулись вперед на 80 километров.

Наша авиация продолжала наносить удары по железнодорожным узлам Маньчжурии.

Корабли и авиация Тихоокеанского флота, под командованием адмирала ЮМАШЕВА, в течение 9 и 10 августа наносили удары по транспортам противника в портах СЕЙСИН, РАСИН и ЮКИ. В результате этих ударов потоплено одиннадцать японских транспортов.