В нерушимом единстве фронта и тыла — залог грядущего полного разгрома немецко-фашистских полчищ! «Известия»
Воины Красной Армии, партизаны и партизанки! Не давайте покоя немецким оккупантам! Уничтожайте технику врага, истребляйте его живую силу! «Правда»
Слава доблестным защитникам отечества! Пусть овеянные пороховым дымом и украшенные орденами знамёна ведут вас к новым победам! «Правда»
* * *
Северо-Западнее Сталинграда наши войска укрепляли занимаемые рубежи и вели огневой бой с противником. Бойцы Н-ской части отбили 2 контратаки противника и уничтожили до 250 гитлеровцев. На другом участке советские артиллеристы в течение ночи подавили огонь двух артиллеристских и трех минометных батарей, разрушили 16 дзотов и блиндажей, рассеяли и частью уничтожили до батальона вражеских солдат и офицеров.
* * *
Юго-Западнее Сталинграда наши войска вели бои с пехотой и танками противника. Артиллеристы Н-ской части подбили 10 немецких танков и расстреляли большую группу пехоты противника. На другом участке нашими бойцами отбиты две контратаки немецкой пехоты. В результате боя уничтожено свыше 200 гитлеровцев.
* * *
На Центральном фронте наши войска на отдельных участках вели наступательные бои и частью сил отбивали контратаки противника. В районе западнее Ржева бойцы части, где командиром Бусаров, в результате четырёхдневных боёв заняли несколько опорных пунктов противника. В этих боях уничтожено до 700 вражеских солдат и офицеров. 75 немецких солдат взяты в плен. Захвачены трофеи: 5 танков, 16 орудий, 72 пулемёта, 25 миномётов, склад с боеприпасами, много автоматов и винтовок. На другом участке немцы бросили в контратаку свыше батальона пехоты, действовавшей при поддержке танков. Вначале противнику удалось несколько потеснить наши подразделения. Перегруппировав силы, бойцы Н-ской части отбросили гитлеровцев на исходные позиции.
* * *
Северо-восточнее Туапсе действиями артиллеристов, гвардейцев-миномётчиков и снайперов за сутки уничтожены 168 немецких солдат и офицеров, 15 автомашин, артиллерийская и 2 миномётные батареи противника.
* * *
Отряд минских партизан совершил нападение на немецкий гарнизон в одном населённом пункте. Партизаны истребили 80 гитлеровцев, сожгли волостную и полицейскую управы, уничтожили 5 грузовых и 3 легковые автомашины. Захвачены трофеи и пленные. Партизаны Смоленской области на одной из железнодорожных станций разоружили немецкую охрану, разрушили станционное хозяйство и захватили 4 пулемёта, 22 винтовки и боеприпасы.
* * *
Получено сообщение о чудовищных зверствах немецко-венгерских мерзавцев во временно оккупированных ими районах Курской и Орловской областей. По неполным данным, оккупанты за последнее время сожгли более 40 сёл и деревень. Палачи сожгли деревню Рясник, Курской области и расстреляли 57 женщин, детей и стариков. В селе Карловка, Орловской области, озверевшие гитлеровцы истребили почти всё население. В селе Невдольск фашистские изверги расстреляли 18 мирных жителей, разрушили и сожгли 137 домов колхозников.
За 13 декабря в районе Сталинграда уничтожено 42 немецких самолёта, из них 33 транспортных самолёта.
13 декабря частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено или повреждено 15 немецких танков, 45 автомашин с войсками и грузами, подавлен огонь 4 артиллерийских батарей, рассеяно и частью уничтожено до роты пехоты противника.
* * *
Северо-западнее Сталинграда наши войска вели огневой бой с противником. В течение дня разбито до 40 вражеских дзотов. Рассеяно и частью уничтожено до батальона немецкой пехоты.
На одном участке наши артиллеристы отбили атаку танков противника. Уничтожено 3 немецких танка. На другом участке бойцы Н-ской части предприняли разведку боем. Ворвавшись в окопы противника, они истребили до роты гитлеровцев и захватили их оружие.
* * *
Юго-западнее Сталинграда пехота и тапки противника возобновили контратаки наших позиций. Ценою больших потерь им удалось несколько потеснить наши подразделения. В этом бою советские бойцы истребили до 1.000 вражеских солдат и офицеров, уничтожили 11 танков и 7 самоходных орудий.
* * *
На Центральном фронте наши войска вели наступательные бои и на отдельных участках отбивали контратаки противника. В районе западнее Ржева немецкая пехота под прикрытием танков атаковала подразделение, где командиром тов. Струголин. Наши танкисты стремительно ворвались в боевые порядки немцев и отсекли пехоту от танков. В коротком бою гитлеровцы потеряли 200 человек убитыми, 11 танков, 3 орудия, 9 миномётов и 4 пулемёта. Через некоторое время противник бросил в бой 30 танков. Артиллеристы под командованием тов. Морозова подпустили вражеские танки на близкое расстояние и стали в упор расстреливать их. Немцы попытались обойти зону обстрела. Артиллеристы быстро переменили позиции и снова нанесли огневой удар вражеским машинам. Потеряв дополнительно 15 танков и несколько сот солдат и офицеров, гитлеровцы отступили.
В районе Великих Лук наши части вели бои по уничтожению блокированных немецких гарнизонов.
* * *
Южнее Воронежа наши подразделения предприняли разведку боем и овладели несколькими высотами, имеющими важное тактическое значение. Пытаясь восстановить положение, противник неоднократно переходил в контратаки. Все контратаки гитлеровцев были отбиты с большими для них потерями. В этом бою советские бойцы истребили до 600 вражеских солдат и офицеров и до 200 гитлеровцев взяли в плен. Захвачено 11 пулемётов, много винтовок и патронов.
* * *
Северо-восточнее Туапсе в районе одной высоты наши части, преодолевая упорное сопротивление противника, продвинулись вперёд. На поле боя осталось до 200 вражеских трупов. Огнём нашей артиллерии уничтожены 2 артиллерийские и 2 пулемётные батареи противника.
* * *
Украинские партизаны наносят удары по железнодорожным коммуникациям немецко-фашистских захватчиков. На днях в результате активных действий партизан полностью парализована работа крупного железнодорожного узла. Во время этой операции взорвано два стальных моста, один длиной 290 метров и второй длиной 235 метров. Разгромлен ряд железнодорожных станций, разрушены пути и много мелких мостов. Кроме того, партизаны пустили под откос 5 паровозов, несколько десятков вагонов, сожгли склад горючего и ряд других складов. Советские патриоты захватили у противника трофеи.
* * *
В районе Сталинграда захвачен в плен командир 1 дивизиона 241 немецкого полка противовоздушной обороны майор Курт Кюллер. Пленный заявил: «На многочисленных фактах я убедился, что германское министерство пропаганды никогда не придерживается истины в сообщениях о военных действиях. Наши сводки всегда стремятся произвести шумный эффект, огорошить доверчивых людей сенсациями и ввести их в заблуждение. Поэтому я не верю официальным сводкам немецкого командования. Я знаю, что эти сводки составляются не для информации о действительном положении дел на фронте, а для того, чтобы скрыть правду. Но как ни скрывай, а все знают, что потери германской армии чрезвычайно велики. Это заметно в каждом городе, в каждой небольшой деревушке и даже в каждой семье».
* * *
Из Греции сообщают об участившихся нападениях на итальянские гарнизоны. В первых числах декабря греческие партизаны совершили налёт на порт Керкира и истребили 47 итальянцев. В районе города Фивы патриоты обстреляли из пулемётов итальянскую колонну. Убито и ранено свыше 50 оккупантов.
Западнее КРЕМЕНЧУГА наши войска продолжали наступление и овладели пунктами ШАБЕЛЬНИКИ, БОРОВИЦА, ПОГОРЕЛЬЦЫ, МОРДВА, РОСОШЕНЦЫ.
На КИРОВОГРАДСКОМ направлении наши войска вели бои с противником, в ходе которых заняли несколько населённых пунктов.
Юго-западнее МАЛИНА наши войска отбивали атаки пехоты и танков противника, в ходе которых нанесли ему большие потери в живой силе и технике. Южнее МАЛИНА наши войска оставили РАДОМЫШЛЬ.
На других участках фронта – разведка и артиллерийско-миномётная перестрелка.
В течение 13 декабря наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 24 немецких танка. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 14 самолётов противника.
Западнее Кременчуга наши войска продолжали наступление и овладели рядом опорных пунктов обороны немцев. Подвижной отряд Н-ской части, преследуя отступающего противника, уничтожил свыше 300 немецких солдат и офицеров и 40 автомашин с грузами. Захвачено 6 орудий на механической тяге, 30 автомашин и склад боеприпасов. На другом участке наши бойцы, продвигаясь вперёд, истребили две роты гитлеровцев. Взяты пленные и трофеи.
* * *
На Кировоградском направлении части Н-ского соединения выбили немцев из нескольких населённых пунктов. На поле боя осталось до 400 вражеских трупов. Подбито и сожжено 5 немецких танков, уничтожено 12 орудий и свыше 50 пулемётов. Захвачены у немцев три крупных склада с военным имуществом и боеприпасами.
* * *
Юго-западнее города Малина наши войска продолжали вести бои против крупных сил пехоты и танков противника. На одном участке немцы бросили в атаку четыре полка пехоты и до 150 танков. Ожесточённый бой длился несколько часов. Противник понёс большие потери. Только на подступах к позициям одной нашей части подсчитано 600 трупов гитлеровцев и 18 подбитых немецких танков и самоходных орудий.
Наша авиация наносила удары по скоплениям войск и техники противника. В результате штурмовых и бомбардировочных действий уничтожено много танков и до 200 автомашин противника. В воздушных боях за день сбито 12 немецких самолётов.
* * *
Партизанский отряд имени Кирова, действующий в одном из районов Минской области, за месяц уничтожил и повредил до 20 железнодорожных эшелонов противника. В результате крушений разбито много вагонов и платформ с войсками и военными грузами. Другой отряд минских партизан за последние дни пустил под откос 3 немецких поезда. Разбито 3 паровоза и 68 вагонов и платформ. На шоссейных и грунтовых дорогах советские патриоты взорвали немецкий танк, 14 автомашин и уничтожили 15 километров телефонно-телеграфной линии связи.
* * *
Пленный солдат 7 роты 73 мотополка 19 немецкой танковой дивизии Ганс Биненбезе рассказал: «Месяц назад я в составе запасного батальона попал на фронт и был зачислен в 7 роту 73 мотополка. С получением пополнения начались приготовления к атаке. Фельдфебель Борне устно передал нам приказ командования: «Сделать стремительный бросок, итти вперёд, невзирая ни на какие жертвы. Раненым помощь не оказывать. Кто остановится на поле боя возле раненого, тот будет строго наказан». В присутствии фельдфебеля мы не произнесли ни слова. Но как только он ушёл, солдаты вслух выражали своё возмущение. Они говорили: «Это зверский приказ: ранят тебя, и ты околеешь, как собака». Пока готовились в атаке, русские с большой точностью накрыли нас миномётным огнём. Буквально за несколько минут рота на исходном рубеже потеряла убитыми и ранеными 56 человек. Убит был и находившийся вблизи командир 2 батальона капитан Цеппельзак. Мы потеряли половину своего состава, и отошли обратно. На всех солдат, особенно из пополнения, это произвело страшное впечатление».
* * *
Жители Горищенского сельсовета, Полтавской области, рассказали о зверствах немецко-фашистских мерзавцев: «В прошлом году немцы арестовали в деревне Горишни и в соседних хуторах многих колхозников и угнали их в Кременчугскую тюрьму. Вскоре все арестованные были расстреляны. От рук фашистских убийц погибли Тимофей Безуглый, Фёдор Черва, Анна Карабаш, Нестер Бабич, Иван Зинченко, Григорий Киценко и другие колхозники. Большую группу молодёжи гитлеровцы угнали в немецкое рабство. При отступлении фашистские погромщики сожгли больницу, зернохранилище, кузницу, а также много хозяйственных построек и жилых домов. Они переломали и уничтожили инвентарь и сельскохозяйственные машины»
В боях за 13 декабря на территории ВЕНГРИИ в районах севернее МИШКОЛЦ и северо-восточнее БУДАПЕШТА наши войска взяли в плен 870 немецких и венгерских солдат и офицеров.
На других участках фронта – поиски разведчиков и в ряде пунктов бои местного значения.
За 13 декабря наши войска подбили и уничтожили 18 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 13 самолётов противника.
Советские лётчики наносили бомбо-штурмовые удары по войскам и технике противника. В воздушных боях за день сбито 6 немецких самолётов.
* * *
На 2-м Белорусском фронте наши ночные бомбардировщики произвели налёт на скопление войск и техники противника в районе железнодорожной станции Цеханув. В результате бомбардировки на станции возникли пожары. Горели вагоны с военными грузами немцев и цистерны с горючим. Пожары сопровождались взрывами большой силы.
* * *
Южнее порода Пултуск группа разведчиков под командованием гвардии младшего лейтенанта Лонщакова на лодках переправилась на западный берег реки, занятый противником. Советские бойцы ворвались во вражеские траншеи, уничтожили пулемёт вместе с расчётом и 10 немецких солдат. Захватив пленного, наши разведчики без потерь вернулись в свою часть.
* * *
Западнее города Михальовце противник продолжал вести контратаки. Немцы подтянули в этот район новые силы и пытались вернуть потерянные накануне позиции. Наши стрелковые подразделения, поддержанные артиллерийским и миномётным огнём, успешно отбили все вражеские контратаки. На отдельных участках бои доходили до рукопашных схваток. Контратакующим немецким частям было нанесено поражение, и к исходу дня противник отброшен с большими для него потерями. На месте бея осталось 6 подбитых немецких самоходных орудий и много трупов гитлеровцев. Советские бойцы захватили трофеи и 39 пленных.
* * *
Самолёт-торпедоносец авиации Краснознамённого Балтийского флота торпедировал в Данцигской бухте транспорт противника водоизмещением в 6 тысяч тонн. Другой немецкий транспорт потоплен в открытом море кораблями Балтийского флота.
* * *
Пленные венгерские солдаты и офицеры сообщают о диком произволе, грабежах и насилии, которые чинят немецкие войска на территории Венгрии. Пленный командир 2-й роты 25-го батальона 2-й горнострелковой венгерской бригады капитан Даниил Тобща заявил: «Отступающие немецкие войска отнимают у венгров имущество и скот. При малейшей попытке крестьян отстоять своё добро немцы беспощадно с ними расправляются. Я сам был очевидцем чудовищного злодеяния. На моих глазах немецкие солдаты сожгли деревню Неметвагаш и расстреляли многих её жителей».
Пленный младший лейтенант 1-й роты 3-го мотополка 2-й венгерской бронетанковой дивизии Фараго сообщил: «Немецкие солдаты безудержно грабят население Венгрии. Они взрывают мосты, жгут дома мирных жителей. В каждом селении крестьяне осаждали венгерских офицеров жалобами на мародёрство немцев. Я видел, как крестьяне обступили командира батальона майора Фэвеньеши и рассказали ему, что немецкие части забрали у них лошадей, муку и разные домашние вещи».
Пленный солдат 1-й роты 1-го венгерского полка Янош Бамоц рассказал: «Немцы вывозят из Венгрии всё, что представляет для них ценность: скот, продовольствие, оборудование, автомобили. Немецкие солдаты взламывают замки, вышибают двери, окна, забираются в дома и берут всё, что хотят. На дорогах они грабят жителей, насильно эвакуированных из прифронтовых районов. Награбленное имущество немцы с лихорадочной поспешностью переправляют в Германию на автомашинах и по железной дороге».
В селе Чани гитлеровцы уничтожили церковь. В акте, составленном местными жителями, говорится: «Мы, нижеподписавшиеся, составили настоящий акт в том, что перед отступлением командир дивизии СС предложил нам покинуть село Чани. После того, как мы наотрез отказались выполнить это требование, немцы подложили под церковь фугасы и взорвали её. Жители села Чани: пастор Кушнер Иштван, нотариус Пашкович Гейзо и нотариус Партони Янош».
Избрав для беседы эту тему, господин Ибрагим Хакими оставил в тени другой вопрос, несравненно более важный и в настоящее время для Ирана наиболее актуальный. Это — вопрос о развернувшемся в Иране национальном демократическом движении.
Процесс будут вести военные комиссии, состоящие из 5—8 членов, включая экспертов-юристов. Защищать обвиняемых будут 12 адвокатов во главе с американским подполковником Диккинсоном.