ПРЕССА ВОЙНЫ 1941-1945
Россия
31.3.2020
Москва
1945 31
Суббота
Завершён разгром Данцигской группы немцев. Войска 2-го Белорусского фронта овладели городом и крепостью Гданьск (Данциг)
Героическая Красная Армия продолжает победоносное наступление.

Советские войска овладели городов и крепостью ГДАНЬСК (ДАНЦИГ), над которым поднят национальный флаг Польского государства . Наши воины пересекли австрийскую границу и вступили на территорию Австрии. Прорвана оборона немцев севернее Дуная и южнее озера Балатон. Взяты пленные, захвачены большие трофеи.

Слава Красной Армии — освободительнице! «Известия»

Красная Армия одержала новые блистательные победы.

Слава доблестным советским воинам — героям наступательных боев! «Красная звезда»

Завершён разгром Данцигской группы немцев. Войска 2-го Белорусского фронта овладели городом и крепостью Гданьск (Данциг) — важнейшим портом и первоклассной военно-морской базой немцев на Балтийском море. Маршалы Советского Союза Конев, Жуков и Рокоссовский за умелое выполнение заданий Верховного Главнокомандования по руководству боевыми операциями большого масштаба, в результате которых достигнуты выдающиеся успехи в деле разгрома немецко-фашистских войск, награждены орденом «Победа». Слава сталинским маршалам! Слава доблестным воинам Красной Армии! «Правда»

Передовицы

Блестящие победы советского оружия
Гданьск очищен от гитлеровцев! Эта весть облетит весь мир. Старинный польский город, имеющий тысячелетнюю историю, важнейший форпост Польши на берегах Балтийского моря, город — хранитель польской культуры, — вновь получил свободу. Над Гданьском реет государственный флаг Польской Республики. Закончилась одна из наиболее блестящих операций Красной Армии, воплотивших принципы наступательной сталинской стратегии. Известно, что немцы сосредоточивали в восточной Померании крупные силы для того, чтобы ударить во фланг нашим продвинувшимся до Одера войскам. Разгадав намерение противника, советское командование нанесло немцам мощный удар. Войска маршалов Жукова и Рокоссовского протаранили стокилометровую глубину вражеской обороны и вышли к берегам Балтики. Группировка немцев в восточной Померании была окружена.
«Правда» № 77 (9848) от 31.03.1945 г. [1]
Великая армия-освободительница, армия побед
Когда теперь на фронтовых дорогах, на улицах германских городов видишь сотни и тысячи гитлеровских солдат и офицеров, старательно шагающих в тыл орд конвоем советских автоматчиков», полезно вспомнить, что вот эти самые, покорные до угодливости, унылые и потрепанные фрицы собирались навечно утвердиться на просторах нашей земли, претендовали на мировое господство... Мы уже свыклись с мыслью, что германскую армию бьют, что она терпит поражение за поражение». Но нельзя забывать, что в свое время военная машина гитлеровской Германии представляла собой силу, и какую силу! Она захватила огромные пространства. На нее работала промышленность почти всей Европы. Миф о ее «непобедимости» был в большом ходу во многих странах. Если же, тем не менее, сейчас дело идет к полному и окончательному разгрому врага, если германский фронт трещит и рушится на всех направлениях, то это объясняется прежде всего тем, что Советский Союз, вынесший основную тяжесть борьбы, превзошёл в своей силе фашистскую Германию.
«Красная звезда» № 76 (6064) от 31.03.1945 г. [1]

Авторские

Разгром обороны немцев на Рейне Полковник П. Коломейцев
Военный обзор
Наступление союзников на «рейнскую линию» обороны увенчалось полным успехом. Эта линия сокрушена, если не считать отдельных участков, где немцы еще удерживают правый берег Рейна. Но это уже не может серьезно повлиять на события, развивающиеся исключительно в пользу союзников. Сейчас операции к востоку от Рейна приняли маневренный характер. Это ничего хорошего не сулит немцам, уступающим союзникам в силах и прежде всего в танках и авиации. По сообщениям иностранной прессы, союзники ведут наступление силами 80–85 дивизий, из которых 22 танковых. Следует заметить, что пехотные соединения союзников почти полностью моторизованы,, следовательно, обладают высокой подвижностью. Силы немцев на западе оцениваются в 55–60 дивизий, изрядно потрепанных и не полностью укомплектованных; подвижные войска противника на Западном фронте представлены пятью или шестью танковыми дивизиями. О превосходстве союзников в воздухе говорить не приходится.
«Красная звезда» № 76 (6064) от 31.03.1945 г.
[4]
Как был взят Гданьск Подполковник П. Милованов
Развивая наступление на Гданьск (Данциг) с юга, запада и севера, войска 2-го Белорусского фронта уже к 27 марта добились значительных успехов. Накануне этого дня части генерала Федюнинского, отбившие несколько контратак противника, нанесли удар по южному пригороду Данцига — Ора, с хода ворвались туда и завязали уличные бои. Эти бои не прекращались всю ночь, а на рассвете наступающие предприняли решительный штурм пригорода. Очищая от немцев дом за домом, стрелковые подразделения и штурмовые группы, усиленные орудиями прямой наводки всех калибров, уже к 11 часам утра овладели пригородом Ора и перенесли бои в кварталы соседнего пригорода — Штабггебит. К. полудню немцы были выбиты из восточной половины Штабтгебита. После этого советские воины, не ослабляя натиска, заняли депо и главный железнодорожный узел Гданьска, где захватили много эшелонов и несколько складов.
«Красная звезда» № 76 (6064) от 31.03.1945 г.
[2]

Стихотворения

Сообщения ТАСС

Официальные сообщения

Документы

От Советского Информбюро:

Оперативная сводка от 31.03.1945 г.
На 1-м БЕЛОРУССКОМ фронте западнее и юго-западнее города КИСТЖИНЬ (КЮСТРИН) наши войска окружили и уничтожили значительный гарнизон немцев, оборонявший район между ВАРТОЙ и ОДЕРОМ, при этом взяли в плен 3.170 немецких солдат и офицеров и захватили полевых орудий – 54, пулемётов – 150. Противник оставил на поле боя до 3.000 трупов своих солдат и офицеров.

В районах ГЛОГАУ и БРЕСЛАУ наши войска продолжали бои по уничтожению окружённых групп немецких войск.

Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта 31 марта с боем овладели городами РАТИБОР и БИСКАУ – важными узлами дорог и сильными опорными пунктами обороны немцев на левом берегу ОДЕРА, а также с боями заняли более 50 других населённых пунктов и среди них БРАТШ, ТЮРМИТЦ, ХОХКРЕТШАМ, КАТШЕР, ТРЭМ, ЗАУДИЦ, ВЕЙЕНДОРФ, ХОЕНБИРКЕН, ПШУВ, РЫДУЛЬТАУ.

Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая наступление, овладели городом НИТРА и, форсировав реку ВАГ, с боем заняли город ТАЛАНТА – важный узел дорог на путях к БРАТИСЛАВЕ. В ходе боёв за 31 марта войска фронта заняли более 80 других населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты КЕПЕШД, ШАЛЬЯ, ДЯКОВЦЕ, ПЕРЕД, ЖИГАРД, ГОРНИ САЛИБИ, МОСТОВА КЕРТЬ, ГУТА, ЗЕМЯНСКА-ОЛЧА, ТАНИ и железнодорожные станции ШАЛЬЯ, ПЕРЕД, ЖИГАРД, НЕДЕД. Одновременно войска фронта, наступая по южному берегу ДУНАЯ, заняли населённые пункты ДУНАСЕГ, КУНСИГЕТ, МОШОНСЕНТМИКЛОШ, БЕШАРКАНИ, МАГЛОЦА. В боях за 30 марта войска фронта взяли в плен более 800 солдат и офицеров противника.

Войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая наступление, 31 марта овладели городами ВАШВАР, КЕРМЕНД, СЕНТГОТТАРД – важными опорными пунктами обороны немцев на раке РАБА; южнее озера БАЛАТОН войска болгарской армии с боем заняли город ЧУРГО. В ходе наступательных боёв за 31 марта войска фронта заняли на территории Венгрии более 100 других населённых пунктов и среди них ШЮТТЕР, ХИДЕГШЕГ, КОПХАЗА (5 километров юго-восточнее ШОПРОНА), НАДЫДЕНК, УНД, НАРАЙ, КАНДОРФА, ЕРИСЕНТПЕТЕР, ЗАЛАБАКША, НОВО, ШАРМЕЛЛЕК. Одновременно на территории Австрии юго-восточнее ВИНЕР НОЙШТАДТ войска фронта заняли более 70 населённых пунктов и среди них ДОЙЧ КРОНЦ, НЕКЕНМАРКТ, ЛАНЕНБАХ, РИЦИНГ, ЧУРНДОРФ, ВИСМА, КИРХШЛАГ, РЕХНИТЦ. В боях за 30 марта войска фронта взяли в плен более 8.000 солдат и офицеров противника. В числе пленных командир 3-го венгерского армейского корпуса генерал-лейтенант АКТОЛЕЙКО-БЕЙЛА.

На других участках фронта – поиски разведчиков и в ряде пунктов бои местного значения.

За 30 марта на всех фронтах подбито и уничтожено 50 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 25 самолётов противника.

Войска 1-го Украинского фронта с боями продвигались вперед. Советские пехотинцы и танкисты прорвали немецкую оборону северо-западнее города Ратибор. Противник спешно перебросил на этот участок значительные силы пехоты и танков и оказывал упорное сопротивление. Пленные сообщают, что немецкое командование отдало приказ любой ценой удержать Ратибор – сильный опорный пункт, прикрывающих пути к Моравской Остраве. Немцы, ожидавшие удара наших войск с востока и юга, укрепили восточные и южные подступы к городу. Здесь была построена сплошная полоса долговременных укреплений – железобетонные доты с подземными ходами сообщения, противотанковые рвы и проволочные заграждения. Совершив успешный обходный маневр, наши войска ворвались в Ратибор с запада. Противник, стремясь восстановить положение, предпринял ряд ожесточенных контратак. Отбрасывая гитлеровцев, советские пехотинцы постепенно обходили город. Одновременно другие наши части усилили нажим с востока. Сегодня днем после упорных боев войска фронта, сломив вражеское сопротивление, овладели городом Ратибор – важным узлом железных и шоссейных дорог. Ратибор – крупный промышленный центр на реке Одер. В нем имеются машиностроительные, вагоностроительные и военные заводы, судостроительная верфь и другие предприятия. Нашими войсками занят также город Бискау. За два дня боев уничтожено более 3 тысяч гитлеровцев, сожжено и подбито 37 танков и 14 бронетранспортеров противника. Взято в плен более 1000 немецких солдат и офицеров.

* * *

Войска 2-го Украинского фронта продолжали наступление. Наши части сбоями вышли к город Нитра, расположенному в излучине реки Нитра, на ее западном берегу. Немцы часто переходили в контратаки. Наши войска отбили вражеские контратаки и отбросили противника на западный берег реки. Затем советские пехотинцы переправились через реку южнее города и, совершив стремительный обходный маневр, отрезали вражескому гарнизону все пути отхода. Город Нитра был подготовлен немцами к длительной круговой обороне. Наши войска при поддержке артиллерии ворвались в город с юго-запада и в результате ожесточенных уличных боев овладели им. Крупный немецкий гарнизон в большей своей части уничтожен. Часть гитлеровцев сложила оружие и сдалась в плен.

Войска фронта, форсировав реку Ваг, сегодня заняли важный узел дорог город Галанта, находящийся в 45 километрах от Братиславы. Противник, отступая под ударами советских войск, бросает много вооружения и военных материалов.

* * *

Войска 3-го Украинского фронта продолжали успешное наступление. Все попытки противника задержаться на промежуточных рубежах сорваны стремительными действиями советских частей. Наши танкисты и пехотинцы, вступившие в гористую, покрытую лесом местность, обходят вражеские узлы обороны и неотступно преследуют потрепанные немецкие дивизии. Ожесточенные бои произошли в долине реки Раба. Сломив сопротивление немцев, советские части овладели городом Керменд и устремились на запад. За день боев наши войска продвинулись на 30 километров и вышли к городу Сентготтард, расположенному у австро-венгерской границы. Немцы, располагавшие выгодными позициями, намеревались задержать здесь советские части, но были разгромлены. Заняв город Сентготтард, наши войска захватили много пленных и большие трофеи. По неполным данным уничтожено до 4 тысяч немецких солдат и офицеров. Захвачено 32 танка и самоходных орудий, 144 пулемета, более 300 автомашин, 30 паровозов, 322 вагона, 3 железнодорожных эшелона с инженерным имуществом и 11 разных складов.

* * *

29 марта авиацией Краснознаменного Балтийского флота в Данцигской бухте потоплены: миноносец, транспорт водоизмещением в 5 тысяч тонн и быстроходная десантная баржа противника.

Сканы газет

«Красная звезда» № 76 (6064) от 31-03-1945
«» № 76 (6441) от 31-03-1945
«Известия» № 76 (8686) от 31-03-1945
«Правда» № 77 (9848) от 31-03-1945
1944 31
Пятница
Войска 1-го Украинского фронта, развивая наступление, форсировали реку Прут и штурмом овладели областным городом Украины — Черновицы!
Красная Армия одержала новую замечательную победу. Войска 1-го Украинского фронта штурмом овладели областным городом Украины — Черновицы, мощным опорным пунктом обороны немцев на реке Прут, прикрывающим подступы к границам Венгрии и Румынии.

Слава героическим нашим воинам, наносящим мощные удары по немецким захватчикам! «Известия»

Войска 1-го Украинского фронта, развивая наступление, форсировали реку Прут и штурмом овладели областным городом Украины — Черновицы — важным хозяйственно-политическим центром Северной Буковины И мощным опорным пунктом обороны немцев на реке Прут, прикрывающим подступы к границам Венгрии и Румынии.

Честь и слава доблестным воинам Красной Армии, наносящей удар за ударом по немецким захватчикам! «Красная звезда»

Передовицы

Авторские

Стихотворения

Неавторские

Сообщения ТАСС

Официальные сообщения

Документы

От Советского Информбюро:

Оперативная сводка от 31.03.1944 г.
В течение 31 марта войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая наступление, овладели районным центром Каменец-Подольской области городом ДУНАЕВЦЫ – важным узлом дорог и сильно укреплённым опорным пунктом обороны немцев, а также с боями заняли населённые пункты СМОТРИЧЁВКА, ЗЕЛЕНЧИ, ЧАНЬКОВ, ЗАЛЕСЦЫ, ПАНАСОВКА, ВОРОБЕЕВКА, ИВАНКОВЦЫ, ДЗЕРЖАНОВКА, ЯЦКОВЕЦНАЯ ГУТА, КСАВЕРОВКА, КНЯЖПОЛЬ, ВЫХВАТНЕВЦЫ, СТУДЕНИЦА, ДЕМШИН, ФУРМАНОВКА, ВРУБЛЕВЦЫ.

Южнее города КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСК наши войска, наступающие между реками, ДНЕСТР и ПРУТ, овладели населёнными пунктами ДАРАБАНЫ, КАПЛЕВКА, ДАНКОВЦЫ, БЕЛЕВЦЫ, КИШЛА САЛИЕВА, МАМАЛЫГА, КРИВА и железнодорожными станциями КРИВА, МАМАЛЫГА.

На КИШИНЁВСКОМ направлении наши войска с боями продвигались вперёд и заняли более 40 населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты ПАРКАНЬ, ШИПОТЕНЬ, ПЕПЕНИ, ВАДУЛЕКА, БРЫНЗЕНИ, ТЫРШИЦЕЙ, СЫРКОВА, ЦАРЕНИ, ВЫХВАТИНЦЫ, ЗОЗУЛЯНЫ, ПОПЕНКИ, КУЛЬНА и железнодорожную станцию ШИПОТЕНЬ, перерезав, таким образом, железную дорогу КИШИНЁВ-ЯССЫ.

На ТИРАСПОЛЬСКОМ направлении наши войска, продолжая развивать наступление, овладели районными центрами Одесской области городом и крупной железнодорожной станцией КОТОВСК, городом АНАНЬЕВ, АНДРЕЕВО-ИВАНОВКА, а также с боями заняли более 100 других населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты ВАЛЯРКА, ЕЛИЗАВЕТОВКА, ГОНДРАБУРА, ШЕЛЕХОВО, ЕКАТЕРИНОВКА, ПОКРОВКА, НИКОЛАЕВКА, ИСАЕВО, ОСТРОВКА, ИВАНОВКА, и железнодорожную станцию ЧУБОВКА.

На ОДЕССКОМ направлении наши войска, преследуя отступающего противника, овладели районным центром Одесской области городом и крупной железнодорожной станцией БЕРЁЗОВКА, районным центром Николаевской области ТИЛИГУЛО-БЕРЕЗАНКА (СУВОРОВО), а также с боями заняли более 160 других населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты СТРЮКОВО, ШВАРЦЕВО, ПЕТРОВКА, БОГОРОЖДЕСТВЕНКА, ОСКАРОВКА, ЗАВОДОВКА, ВОРМС, РОРБАХ, ОСНОВА, ИГНАТОВКА, КОМИССАРОВКА, АДАМОВО, АНДРЕЕВКА и железнодорожные станции КОЛОСОВКА, КАЛАГЛЕЯ.

Войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта, развивая наступление, овладели крепостью и городом ОЧАКОВ – важным опорным пунктом обороны немцев, запирающим вход в Днепровско-Бугский лиман.

На других участках фронта в ряде пунктов шли бои местного значения.

В течение 30 марта наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 29 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 35 самолётов противника.

Войска 1-го Украинского фронта продолжали успешное наступление. Ожесточённые бои происходили сегодня на подступах к районному центру Каменец-Подольской области городу Дунаевцы. Немцы стремились любой ценой удержать в своих руках этот опорный пункт и важный узел шоссейных дорог, дававший им возможность маневрировать своими силами. Бойцы Н-ского соединения сломили сопротивление противника и решительным ударом выбили немцев из города Дунаевцы. На поле боя осталось много вражеских трупов. Нашими войсками захвачено большое количество вооружения и военных материалов.

В бою за город Черновицы наши войска уничтожили более 1.500 гитлеровцев и взяли в плен 900 вражеских солдат и офицеров. Захвачены трофеи, в числе которых 14 железнодорожных эшелонов и, кроме того, 312 вагонов и платформ с разными грузами, 12 крупных складов с продовольствием, вооружением и боеприпасами, несколько сот автомашин, а также много различного вооружения. В ходе боёв за Черновицы танкисты под командованием тов. Иванова внезапно ворвались на аэродром, на котором находилось 40 транспортных и боевых самолётов противника. Ни один немецкий самолёт не успел подняться в воздух. Часть вражеских самолётов танкисты уничтожили, а остальные захватили в исправном состоянии.

* * *

На Кишинёвском направлении наши войска вели наступательные бои. Части Н-ского соединения стремительным броском продвинулись вперёд и заняли железнодорожную станцию Шипотень. Таким образом, железная дорога Кишинёв-Яссы, имеющая большое значение для южной группировки немцев, перерезана советскими войсками. Части другого нашего соединения в последних боях уничтожили свыше 2 тысяч гитлеровцев. Преследуя отступающего противника, советские бойцы захватили 52 орудия, 34 миномёта, 35 бронетранспортёров и 300 автомашин. Взято в плен свыше 500 немецких и румынских солдат и офицеров.

* * *

На Одесском направлении наши войска, преследуя отступающего противника, наносят ему один удар за другим. Бойцы Н-ского соединения продвинулись вперёд на 15 километров и овладели городом и крупной железнодорожной станцией Берёзовка. Другие советские части заняли районный центр Николаевской области Тилигуло-Березанка (Суворово) и более 160 других населённых пунктов. В одном районе несколько советских танков ворвались в крупный населённый пункт. Находившиеся в этом селе гитлеровцы, боясь окружения, в панике бежали, оставив 16 орудий, 100 автомашин, обоз с продовольствием и парк с переправочным имуществом. На железнодорожной станции Колосовка нашими бойцами захвачено 2 эшелона противника с военным имуществом.

* * *

Войска 3-го Украинского фронта продолжали успешное наступление. Части Н-ского соединения, совершив обходный манёвр, поставили под угрозу окружения немецкий гарнизон крепости и города Очаков. Одновременно десантная группа береговой обороны Черноморского флота с Кинбургской косы форсировала Днепро-Бугский лиман и ворвалась в Очаковский порт. В результате совместных действий с суши и с моря наши войска овладели крепостью и городом Очаков. Десантная группа Черноморского флота заняла также остров Первомайский. Таким образом, вход в Днепро-Бугский лиман полностью очищен от немецко-фашистских захватчиков.

* * *

Воздушная разведка авиации Краснознамённого Балтийского флота на рассвете обнаружила в Нарвском заливе группу кораблей противника. Советские бомбардировщики и штурмовики в сопровождении истребителей немедленно поднялись в воздух и атаковали вражеские суда. Несмотря на сильный зенитный огонь, наши лётчики прорвались к цели и потопили два сторожевых корабля и два сторожевых катера противника. В воздушных боях наши лётчики сбили 6 немецких самолётов.

* * *

Немецкое командование создало в Крыму специальный штаб по борьбе с партизанами. Однако все попытки немецких военных властей ликвидировать партизанское движение потерпели полный провал. Деятельность партизан за последнее время приняла ещё более широкий размах. Во второй половине марта крымские партизаны истребили до 400 немецких и румынских оккупантов. На станции Джанкой партизаны-подрывники взорвали железнодорожный состав с горючим.

Графика

Сканы газет

«Красная звезда» № 77 (5757) от 31-03-1944
«Известия» № 77 (8379) от 31-03-1944
1943 31
Четверг
Сотни предприятий досрочно выполнили мартовский план и программу первого квартала
Сотни предприятий досрочно выполнили мартовский план и программу первого квартала. В апреле, в предмайском социалистическом соревновании добьёмся новых производственных успехов, дальнейшего роста выпуска продукции для Красной Армии, для страны!«Известия»

Передовицы

Авторские

Стихотворения

Неавторские

Сообщения ТАСС

Официальные сообщения

Документы

От Советского Информбюро:

Утреннее сообщение от 31.03.1943 г.
В течение ночи на 30 марта на фронтах существенных изменений не произошло.
На Западном фронте наши войска закреплялись на достигнутых рубежах и вели разведку. Бойцы Н-ской части уничтожили артиллерийскую батарею и до роты пехоты противника. Захвачены 6 пулемётов, 18 автоматов, несколько десятков винтовок и склад боеприпасов. Семнадцать немецких бомбардировщиков в сопровождении трёх истребителей пытались бомбить расположение наших войск. Зенитчики части, где командиром тов. Шумихин, открыли огонь и за несколько минут сбили 3 самолёта противника. Остальные немецкие самолёты беспорядочно сбросили несколько бомб и быстро скрылись.

* * *

Южнее гор. Белый части Н-ского соединения, преодолевая упорное сопротивление противника, продвигались вперёд и заняли несколько населённых пунктов. В боях за эти пункты истреблено до 300 гитлеровцев. Захвачены у противника 2 орудия, миномётная батарея и склад боеприпасов.

* * *

В районе среднего течения Северного Донца немецкие автоматчики пытались атаковать позиции Н-ской части. Наши бойцы отбросили гитлеровцев на исходные позиции и нанесли им серьёзные потери. На другом участке артиллерийским огнём рассеяно большое скопление вражеской пехоты, подавлен огонь 2 миномётных батарей и уничтожено самоходное орудие противника.

* * *

На Кубани рота пехоты противника при поддержке 7 танков и 3 бронемашин пыталась вести разведку нашей обороны. Подразделения Н-ской части артиллерийско-миномётным огнём рассеяли противника и подбили 4 немецких танка. Наши лётчики в воздушных боях сбили 9 немецких самолётов. Огнём зенитчиков, кроме того, уничтожено 2 самолёта противника.

* * *

Партизанский отряд, действующий в одном из районов Сталинской области, разгромил немецкий гарнизон. Убито более 100 гитлеровцев, из них 15 офицеров. Отряд партизан Ровенской области пустил под откос железнодорожный эшелон с живой силой противника. Разбиты паровоз и 10 вагонов. В результате крушения убито и ранено 120 гитлеровцев.

* * *

Пленный унтер-офицер 8 роты 88 полка 15 немецкой пехотной дивизии Герман Крайз рассказал: «Наша дивизия прибыла из Франции во второй половине февраля. Я уже участвовал в боях на Восточном фронте и имею два ранения. Настроение солдат, прибывших в Россию из Франции, плохое. Они прекрасно знают, что здесь гораздо больше шансов заработать деревянный крест, чем железный. Эту горькую истину солдаты повторяют на все лады. Год назад мало кто верил в возможность создания второго фронта на Западе. Теперь, в связи с переброской многих немецких дивизий из Франции на Восток, многие солдаты и офицеры считают, что англичане и американцы воспользуются случаем».

* * *

Югославские партизаны на подступах к гор. Невесинье уничтожили 300 вражеских солдат и офицеров и взяли в плен 118 итальянцев. Захвачены у оккупантов трофеи: 10 миномётов, 25 пулемётов, много боеприпасов и различное военное имущество. В ожесточённых боях, происходивших у гор. Кониц и в районе реки Неретва, патриоты нанесли итало-немецким оккупантам большие потери.

Вечернее сообщение от 31.03.1943 г.
В течение 30 марта на фронтах существенных изменений не произошло.

Наши корабли в Чёрном море потопили транспорт противника водоизмещением в 2.000 тонн.

29 марта частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено или повреждено до 10 немецких танков,

свыше 100 автомашин с войсками и грузами, подавлен огонь 7 батарей полевой и зенитной артиллерии противника. В Баренцовом море нашей авиацией потоплено три транспорта противника общим водоизмещением в 6.000 тонн.

* * *

На одном участке в районе среднего течения Северного Донца в течение дня происходили ожесточённые бои с противником. Немцы силами танковой дивизии перешли в наступление, пытаясь прорвать нашу оборону. Действия своей дивизии противник поддерживал сильным огнём артиллерии и крупными силами авиации. Наше гвардейское соединение под командованием генерал-майора Тихонова стойко встретило натиск врага и отбило все атаки гитлеровцев. В ходе боя наши бойцы неоднократно сами переходили в контратаки и нанесли противнику тяжёлые потери. По неполным данным, уничтожено 10 немецких самоходных орудий, подбито и сожжено 22 немецких танка. На поле боя немцы оставили до 500 трупов своих солдат и офицеров. В воздушных боях нашими лётчиками, зенитной артиллерией и ружейно-пулемётным огнём сбито над полем боя 18 самолётов противника.

* * *

На Западном фронте ваши войска на отдельных участках вели активные боевые действия. Бойцы Н-ской части выбили немцев из населённого пункта, в боях за который уничтожено до 200 гитлеровцев. На другом участке части Н-ского соединения вклинились в оборону немцев и заняли сильно укреплённый населённый пункт. Захвачены трофеи и пленные.

* * *

Южнее гор. Белый наши войска производили разведку обороны противника и на отдельных участках вели бои местного значения. Под прикрытием тумана советские бойцы скрытно подобрались к одному опорному пункту противника и атаковали находившихся в нём гитлеровцев. Немцы отступили из этого пункта, оставив на поле боя более 100 трупов своих солдат и офицеров.

* * *

Партизанский отряд, действующий в одном из районов Орловской области, в ночь на 16 марта разгромил немецкие гарнизоны в двух населённых пунктах. Партизаны уничтожили несколько десятков гитлеровцев и взяли 66 пленных. Захвачены миномёт, 3 пулемёта, 87 винтовок, много мин и патронов. Другой партизанский отряд пустил под откос два железнодорожных эшелона противника. В результате активной деятельности партизан важнейшая магистраль, проходящая через Орловскую область, выведена из строя по меньшей мере на две недели.

* * *

У убитого немецкого солдата найдено письмо от сестры из Марктредвида. В письме говорится: «...Хотя Франц и писал, что в России очень трудно, мне даже не снилось, что с ним тоже может случиться такое несчастье. Вчера у меня был товарищ Франца и всё подробно рассказал. Из 180 человек в роте оставалось общим счётом 12 человек. Франц был единственным уцелевшим унтер-офицером. В 5 часов утра они тронулись, чтобы отойти, а через час Франц был уже убит... Из Марктредвица погибли уже многие. В некоторых семьях убито по два сына. Что же будет дальше?».

* * *

Жители города Сычёвки, Смоленской области, Мария Калинина, Наталья Удовенко и Евдокия Орлова рассказали: «Немецко-фашистские мерзавцы устроили в деревне Юшино концентрационный лагерь для гражданского населения. В этот лагерь гитлеровцы бросили многих мирных граждан города Сычёвки и окрестных деревень. Среди заключённых было много подростков и женщин с детьми. Заключённые подвергались нечеловеческим пыткам. В лагере имелась камера пыток, из которой почти никто уже не возвращался. Здесь немецкие бандиты терзали и мучили свои жертвы. Редкий день проходил без расстрелов. Только 15 января было расстреляно 36 человек. В другой раз в двух камерах, в которых мы сидели, за один день расстреляли 28 женщин. За месяц фашисты убили свыше 200 человек, в том числе много детей».

В районе среднего течения Северного Донца немецкие автоматчики пытались атаковать позиции Н-ской части. Наши бойцы отбросили гитлеровцев на исходные позиции и нанесли им серьёзные потери.

Графика

Сканы газет

«Красная звезда» № 75 (5446) от 31-03-1943
«Известия» № 75 (8068) от 31-03-1943
«Правда» № 85 (9221) от 31-03-1943
1942 31
Вторник
Непрерывной разведкой обеспечить меткий огонь артиллерии!
Горит земля под ногами немецких оккупантов! Ни днём, ни ночью не дают покоя советские партизаны гитлеровским захватчикам.

Славные наши братья, товарищи партизаны! Усиливайте удары по врагу! Смелыми налетами на его гарнизоны, обозы, склады, аэродромы уничтожайте технику и живую силу врага, помогайте Красной Армии очищать советские районы от немецко-фашистских разбойников. «Известия»

Прочно закрепляться на каждом достигнутом рубеже и в ближайшем тылу. Сделать отбитую местность неприступной для контратак врага.«Красная звезда»
Фабрики и заводы, угольные шахты и нефтяные промыслы, транспорт и стройки пополнились сотнями тысяч новых рабочих и работниц, успешно овладевающих новыми профессиями.

Советские патриоты и патриотки! Повышайте свою квалификацию! Множьте ряды стахановцев! С каждым днем увеличивайте выпуск боевой продукции для нужд Красной Армии, для приближения полной победы над немецко-фашистскими захватчиками! «Правда»

Передовицы

Оружие искусства
«Когда гремят пушки – молчат музы», – гласила латинская поговорка. Но перед громом орудий смолкают только пугливые музы. В грохоте сражений не слышно голоса комнатных певцов, перепуганных интеллигентиков, растерявшихся обитателей узкого мирка личных переживаний. Настоящий художник, который живет жизнью народа, в большом мире его судеб, его могучих исторических движений, чувств и стремлений многомиллионных масс, – подлинный художник, когда гремят пушки, призывает к себе мужественный гений народа. Искусство, действительно народное искусство, превращается в оружие борьбы, и под гром орудий мы слышим голос бесстрашных муз. Они говорят. Они говорят голосом гнева и страсти, голосом справедливости и человечности, голосом величия и достоинства борьбы, – говорят вместе с народом, о том, что думает и чувствует пошедший на битву народ.
«Известия» № 75 (7761) от 31.03.1942 г.

Стихотворения

Сообщения ТАСС

Выступление Идена
ЛОНДОН, 30 марта. (ТАСС). Как передает английское министерство информации, министр иностранных дел Иден выступил в Уэльсе с речью. Иден остановился на достижениях Красной Армии. «Оказавшись внезапно лицом к лицу со всей военной мощью Германии, – сказал он, – русские солдаты с боями отступали по своей земле, оказывая упорное и организованное сопротивление. На каждом шагу они причиняли потери германским армиям. В тот самый момент, когда Гитлер хвастал, что через несколько дней он будет в Москве, русские начали контрнаступление. В мировой военной истории найдется мало более замечательных достижений. Мы должны оценивать эти достижения не с точки зрения одной стратегии, а с точки зрения индивидуальных человеческих усилий, когда мы отдаем русским должное за их мужество и выдержку, которые могли бы столь сильно пострадать во время длительного отступления; в тот самый момент, когда противник считал, что сопротивление, наконец, сломлено, русские нанесли ответный и победоносный удар. Прошлым летом Гитлер хвастал, что через несколько недель русские запросят мира. Когда этого не произошло, Гитлер осенью заявил, что через несколько дней русская столица будет в его руках. Когда и этого не произошло, Гитлер, хваставший, что его кампания закончится задолго до наступления зимы, заявил, что его наступление будет продолжаться, несмотря на зиму. Все это оказалось пустым хвастовством. Хваленая интуиция Гитлера привела его к колоссальным ошибкам. Миллионы молодых немцев заплатили за эти ошибки своей жизнью и отмороженными конечностями».
«Известия» № 75 (7761) от 31.03.1942 г.

Официальные сообщения

Документы

От Советского Информбюро:

Утреннее сообщение от 31.03.1942 г.
В течение ночи на 31 марта на фронте каких-либо существенных изменений не произошло.
Наша стрелковая часть, действующая на одном из участков Западного фронта, после упорного боя овладела вражеским узлом обороны. Противник потерял убитыми свыше 500 солдат и офицеров. Захвачены трофеи: 2 немецких танка, 2 орудия, 29 пулемётов, 2 противотанковых ружья, 174 винтовки, 3.200 снарядов, 150.000 патронов, 1.600 мин, 3 радиостанции и 10.000 метров телефонного кабеля. Взяты пленные. На другом участке фронта наши бойцы заняли населённый пункт и захватили 3 немецких орудия, 20 ручных и 4 станковых пулемёта, 200.000 патронов и другое военное имущество.

* * *

На одном из участков Калининского фронта наша кавалерийская часть, отбив ожесточённые атаки гитлеровцев, перешла в контратаку, опрокинула немецкую пехоту и заняла важный населённый пункт. В бою немцы потеряли убитыми 350 солдат и офицеров. Взяты пленные.

* * *

В бою за один укреплённый немцами населённый пункт танковый экипаж старшины Ходакова трижды атаковал врага. Прорвав немецкое укрепление, танкисты уничтожили 3 ДЗОТа и 3 пулемётных гнезда. Танкисты взяли на буксир наш повреждённый танк, остановившийся в расположении противника, и вывели его с поля боя.

* * *

Исключительную смелость и находчивость проявил разведчик-сапёр тов. Евсин. Разминировав минное поле противника, он собрал 67 немецких фугасов и заложил их на дороге в тылу противника. Когда немцы приблизились к месту, где были заложены фугасы, тов. Евсин взорвал их. 26 гитлеровцев взлетели на воздух.

* * *

Сержант Белоус открыл огонь из своей винтовки по пикирующему немецкому бомбардировщику и сбил его.

* * *

Отряд харьковских партизан под командованием тов. И. напал на группу немцев, вытаскивавших застрявший в канаве тяжёлый танк. Перебив танкистов и немецких сапёр, партизаны взорвали танк.

* * *

Пленный унтер-офицер пулемётной роты 2 батальона 222 полка 75 немецкой пехотной дивизии Эрих Кебель рассказал:

«Наша рота потеряла в последних боях три четверти личного состава. Среди убитых – 10 унтер-офицеров и 3 фельдфебеля. В роте было 12 пулемётов и 6 миномётов. Сейчас осталось 4 пулемёта и 3 миномёта. Стрелковые роты нашего батальона понесла ещё большие потери в людях. В 6 роте насчитывается всего 23 человека, а 5 рота прекратила своё существование».

* * *

Немецкий обер-ефрейтор Гейнц Зиппель недавно писал своему сослуживцу, солдату, находящемуся в одном из германских лазаретов: «Наши потери убитыми и ранеными с каждым днём увеличиваются. Положение стало ещё ужаснее... Наши машины и орудия попали в руки русских. Сами мы бежали 20 километров, захватив с собой лишь самые необходимые вещи. В роте осталось лишь одно орудие и 13 солдат. Жалкие остатки роты перевели в другие части. Меня назначили шофёром автобуса в гараже штаба армии. Я чувствую себя очень плохо, страдаю от ревматизма и еле хожу. Радуйся, что ты избавился от этого кошмара».

* * *

В Германии установлен новый порядок выдачи зарплаты иностранным рабочим. Им теперь выплачивается всего лишь 75 процентов заработанных денег. Остальные 25 процентов удерживаются «до окончательного расчёта». Такими жульническими приёмами гитлеровцы пытаются закрепостить иностранных рабочих на своих предприятиях.

Вечернее сообщение от 31.03.1942 г.
В течение 31 марта на фронте чего-либо существенного не произошло.

По уточнённым данным, за 29 марта уничтожено не 25, как об этом сообщалось ранее, а 36 немецких самолётов.

За 30 марта уничтожено 25 немецких самолётов. Наши потери – 6 самолётов.

За 31 марта под Москвой сбито 5 самолётов противника.

Нашими кораблями в Баренцевом море потоплены подводная лодка и транспорт противника.

За 30 марта частями нашей авиации уничтожено или повреждено 75 немецких автомашин с войсками и грузами, более 30 подвод с боеприпасами, 33 полевых и зенитных орудия, 39 миномётов, 43 зенитно-пулемётные точки, взорвано 6 складов с боеприпасами и склад с горючим, разбит паровоз и 18 железнодорожных вагонов, рассеяно и частью уничтожено до роты пехоты противника.

* * *

Наши части, действующие на одном из участков Западного фронта, за два дня боёв захватили: один паровоз, 80 платформ, 40 товарных вагонов, 4 автомашины, 2 орудия, 7 станковых и 15 ручных пулемётов, 63 винтовки, 44 автомата, 50 ящиков снарядов, 250 мин, свыше 30.000 патронов и другое военное имущество.

* * *

Наша часть, действующая на Калининском фронте, в течение дня освободила от немецких оккупантов 9 населённых пунктов. Разрушено 107 вражеских блиндажей, 13 ДЗОТов, 8 огневых точек, взорваны склад с продовольствием и 4 склада с боеприпасами. Взяты следующие трофеи: 12 орудий, 41 пулемёт, 244 винтовки, 8 автоматов, 2 противотанковых ружья, 1.400 снарядов, 300 мин, 190 гранат, 49.000 патронов, 2 радиостанции, склад с продовольствием, 185 лошадей и 8 цистерн. Противник потерял убитыми свыше 1.000 солдат и офицеров.

* * *

Артиллеристы Энской части, действующей на одном из участков Южного фронта, поддерживая наступление советской пехоты, за один день подбили 6 вражеских танков и уничтожили 9 станковых пулемётов.

* * *

Сержант тов. Седнеев и три бойца в тылу врага разведывали систему огневых точек. Выполнив боевое задание, разведчики возвращались в свою часть, но по пути были обнаружены и окружены большой группой немцев. Приняв бой, четыре советских бойца уничтожили более десятка гитлеровцев, прорвали окружение и без потерь вернулись в свою часть.

* * *

За три с половиной месяца группой партизанских отрядов, действующих на оккупированной территории Курской области, в боях с немецкими захватчиками уничтожено 1.463 гитлеровских солдата и офицера. За это же время партизаны сбили вражеский самолёт, взорвали 19 железнодорожных и шоссейных мостов, уничтожили 2 орудия, 29 танков и бронемашин, 157 грузовых автомашин, 7 мотоциклов, 130 повозок с грузами, 56 помещений, где были расквартированы немецкие солдаты и офицеры. Партизаны захватили у немцев 3 пушки, 6 миномётов, 15 пулемётов, 168 автоматов и винтовок, радиостанцию, 8 автомашин, мотоцикл, 60 велосипедов, 40 подвод с военными грузами, более 50.000 патронов и важные оперативные документы.

* * *

Пленный ефрейтор 10 роты 21 полка 17 немецкой пехотной дивизии Иозеф Pay рассказал: «В феврале я в составе 72 маршевого батальона был отправлен из Германии на фронт. Среди солдат не умолкают разговоры о том, когда же закончится война. Все мечтают о мире. Какой это будет мир – мы не думаем, лишь бы это был, наконец, мир. Уже в первом бою наш взвод потерял одну треть своего состава. Я пробыл 12 дней на передовой линии, решил, что с меня довольно, и сдался в плен. Умирать за Гитлера я не хочу».

* * *

Пленный солдат 12 пулемётной роты 92 полка 18 румынской пехотной дивизии Ю. Крэчун рассказал: «В самый разгар боя сержант Унгуряну послал меня за боеприпасами. Я ничего не ел два дня. Голодный, я должен был таскать тяжёлые ящики с патронами. Прибыв на склад, я попросил чего-нибудь поесть. Мне ответили, что хлеба нет, нужно подождать. Обозлённый, я взвалил на себя ящик с патронами, направился на передовую линию и сдался в плен. Красноармейцы меня накормили и дали закурить».

Графика

Сканы газет

«Известия» № 75 (7761) от 31-03-1942
«Красная звезда» № 75 (5139) от 31-03-1942
«Правда» № 90 (8861) от 31-03-1942

Передовицы

Авторские

Стихотворения

Неавторские

Сообщения ТАСС

Официальные сообщения

Документы

Графика

Сканы газет