Гитлеровцы, говорится в воззвании, надеются пополнить за счёт бывшей голландской армии свои истощённые людские резервы в промышленности и армии. Не исключено, указывается в воззвании, что немцы попытаются сформировать из числа бывших голландских солдат и офицеров какой-нибудь «легион», поставив во главе его немецких офицеров или голландских предателей. Голландское правительство указывает в своём воззвании, что новая авантюра гитлеровцев должна быть сорвана. «Не являйтесь на регистрацию. Игнорируйте все немецкие приказы и распоряжения. Сделайте всё, чтобы уклониться от отправки на принудительные работы в Германию». Только массовое сопротивление оккупантам, говорится в воззвании, н массовый отказ от регистрации могут обеспечить успех голландским патриотам.