ПРЕССА ВОЙНЫ 1941-1945
Россия
17.8.2023
Москва
1941 17
Сталинская авиация наносит гитлеровским ордам удар за ударом. Сильнее натиск на фашистов, гордые соколы нашей страны!
Сегодня — День советской авиации.

Честь и слава доблестным воздушным бойцам, героически сражающимся против немецких фашистов на фронтах отечественной войны! «Красная звезда»

Советская авиация наносит сокрушительные удары германо-фашистским войскам в воздухе, на земле и на море. В боях за родину сталинские лётчики показывают прекрасные образцы мужества, отваги и геройства.

Советский народ приветствует могучую армию крылатых воинов нашей родины. Честь и слава сталинским соколам, верным сынам великого народа! «Правда»

Передовицы

Растет и крепнет единый фронт народов против Гитлера
Личное послание от премьер-министра Англии г. Черчилля и президента США г. Рузвельта товарищу Сталину, текст которого публикуется в настоящем номере «Известий», является документом большого международного значения. После совместной англо-американской декларации, подписанной 15 августа, послание Черчилля и Рузвельта товарищу Сталину является дальнейшим логическим шагом, свидетельствующим о твердой решимости народов Великобритании и США совместно с Советским Союзом вести борьбу до уничтожения нацистской тирании.

Это послание, заключенные в нем практические предложения означают новый этап в сотрудничестве СССР, США и Англии, активизацию этого сотрудничества, поворот к практическому об'единению усилий этих трех великих держав для полной победы над гитлеровской Германией.

Президент Рузвельт и премьер-министр Черчилль пишут, что они сейчас сотрудничают в снабжении Советского Союза максимальным количеством тех запасов, в которых СССР больше всего нуждается. «Уже много нагруженных пароходов, – говорится в послании, – вышло из наших портов, другие выйдут в ближайшем будущем».

Рузвельт и Черчилль предлагают созвать в Москве высокоавторитетное совещание представителей трех держав с целью совместного решения вопросов о распределении общих ресурсов СССР, Англии и США для обеспечения полной победы над фашистской Германией.

Послание Рузвельта и Черчилля свидетельствует о ясном понимании народами США и Великобритании всей серьезности и исторической важности задачи достижения полной победы над фашизмом и огромнейшей роли и особого места Советского Союза в великой борьбе для завоевания этой победы.

«Мы полностью сознаем, – сказано в послании, – как жизненно важным для поражения гитлеризма является мужественное и стойкое сопротивление советского Союза». В этих словах отражено законное восхищение народов всего цивилизованного мира героическим отпором нашей славной Красной Армии гитлеровским полчищам.

Товарищ Сталин, в ответ на послание, просил Чрезвычайного и Полномочного Посла США г. Л. Штейнгардта и Чрезвычайного и Полномочного Посла Англии г. С. Криппса передать президенту Рузвельту и премьер-министру Черчиллю от имени народов Советского Союза и от имени Советского Правительства сердечную благодарность за их готовность оказать помощь СССР в его освободительной войне против гитлеровской Германии. Товарищ Сталин заявил, что он приветствует предложение о созыве в Москве совещания представителей трех стран для распределения сырья и вооружения, а со своей стороны готов принять все меры, чтобы это совещание состоялось как можно скорее.

Предстоящее совещание в Москве, бесспорно, представляет собою весьма важное событие, подчеркивающее все растущую роль Советского Союза в борьбе против гитлеровской Германии. Предстоящее совещание в Москве должно привести к дальнейшему укреплению и расширению антифашистского фронта народов, об'единившихся под знаменем борьбы против гитлеровской тирании. Отныне три великих державы могут об'единить свои силы в ресурсы для достижения полной победы над злейшим врагом всех народов.

Послание г.г. Рузвельта и Черчилля и ответное заявление товарища Сталина, установление практического сотрудничества трех великих держав наносят большой силы удар, крупное политическое поражение гитлеровской Германии. Как известно Гитлер и его клика, предательски напав на Советский Союз, рассчитывали на то, что им удастся раздробить силы своих противников. Гитлеровские бандиты рассчитывали избежать гибельной для Германии войны на несколько фронтов. Эти расчеты провалились.

Бросившись в авантюристическую войну против Советского Союза, Гитлер подписал себе смертный приговор. Он рассчитывал на быструю победу в СССР. Он встретил здесь могучее сопротивление многомиллионного советского народа. Он рассчитывал на легкую прогулку «до Урала». Лучшие германские дивизии, цвет германского воинства нашел себе могилу на просторах советской земли. Зарвавшиеся гитлеровские убийцы рассчитывали захватить в Советском Союзе нефть, сырье и хлеб, необходимые им для продолжения войны против Англии, против всего мира. Они не шли для себя в захваченных городах и селах ни хлеба, ни горючего.

Гитлер и его генералы, как огня, боялись войны на два фронта. Им приходится сейчас вести войну на двух и более фронтах.

Не на всех этих фронтах сейчас одинакова активность. Но впереди еще упорная, длительная борьба для достижения полной победы. Вполне возможно возникновение новых фронтов борьбы антигитлеровской коалиции с готовящей все новые авантюры гитлеровской кликой.

«Война, – говорится в послании, – идет на многих фронтах, и до того, как она окончится, могут развернуться другие военные действия на фронтах, которые еще возникнут».

Чем дальше продолжается война, чем больше германские потери на фронтах, чем решительней борьба участников антигитлеровской коалиции на всех фронтах, чем больше разгорается пламя партизанской борьбы в германском тылу, тем ближе час окончательного поражения германского фашизма.

Личное послание Черчилля и Рузвельта товарищу Сталину и предстоящее совещание в Москве вызвало широкие отклики во всем мире. Печать всех свободных народов горячо приветствует этот шаг, ведущий к об'единению всех сил, борющихся против тирании гитлеровской Германии. Подавляющее большинство американских и английских газет считает, что в лице Англии, США и Советского Союза, об'единяющих все свои ресурсы, гитлеровская Германия встретила силу, которая нанесет ей сокрушительный удар.

Ресурсы великих держав, об'единенных задачей разгрома фашистской Германии, – велики, неисчислимы. Они должны быть использованы наиболее целесообразно, продуманно с точки зрения нанесения врагу чувствительнейших ударов, способных обеспечить и ускорить победу над Гитлером. Этого особенно требует масштаб идущих сейчас на главном фронте – фронте советско-германской войны гигантских боев.

Сообщение о предстоящем совещании представителей Англии, США и Советского Союза в Москве вызвало серьезное смятение в правящих кругах фашистской Германии. Германская печать, по указке Геббельса, пытается злобными выпадами по адресу мощной антифашистской коалиции держав замаскировать охватившую ее нервозность. Однако, как бы ни пытались фашистские писаки преуменьшить значение послания Рузвельта и Черчилля и предстоящего совещания в Москве, они все же не в состоянии скрыть от германского народа той страшной для них истины, что против фашистских людоедов об'единились прогрессивные силы всего мира, которые уничтожат фашизм.

Сотрудничество народов Соединенных Штатов Америки, Англии и Советского Союза с целью военного разгрома и уничтожения гитлеризма встречено с большим одобрением всем советским народом. Советская страна выносит сейчас на своих плечах основную тяжесть натиска немецко-фашистских войск. Упорно отбивая удары германских полчищ, нанося им сокрушительные удары. Советский Союз твердо уверен, что единый фронт свободолюбивых народов СССР, Англии и США, совместно с народами стонущих сейчас под фашистским игом стран, доведет до победного конца историческую борьбу против фашистской тирании. Гитлеризм будет уничтожен!

«Известия» от 17.08.1941 г. [т]
Сталинские соколы, крепче удар по ненавистному врагу!
День авиации 1941 года наши военно-воздушные силы встречают в боях за Родину. На всех фронтах отечественной войны советского народа против гитлеровской Германии гремит победная слава сталинских героев-летчиков. Днем и ночью штурмуют они фашистские танки, громят переправы и мосты, взрывают вражеские военные об'екты, пускают ко дну корабли и транспорты, меченые зловещей свастикой.

В тесном взаимодействии с другими родами войск наши истребители, бомбардировщики, штурмовики и разведчики непрерывно атакуют вражеские части, истребляют их живую силу, предают огню их технику. Уже пятый раз наши бомбардировщики появляются над Берлином, взрывая на воздух и сжигая военные об'екты врага.

Спустя несколько дней после вероломного нападения немецко-фашистских полчищ на нашу страну, брехливые Геббельсы поспешили об'явить о полном уничтожении советской авиации. Мощные удары с воздуха по гитлеровским ордам быстро развеяли эту ложь фашистских вралей.

Советская авиация живет и крепнет на страх врагам, на радость нашему великому народу!

Меньше чем за два месяца фашисты потерями свыше 6 тысяч танков, свыше 8 тысяч орудий, свыше 6 тысяч самолетов. Более полутора миллионов немецких солдат потеряла немецко-фашистская армия убитыми, ранеными и пленными. В этом немалая доля заслуг наших крылатых богатырей. Недаром в показаниях пленных немецких солдат за последнее время все чаще появляются заявления о животном страхе перед советской авиацией: «Мне пришлось побыть под бомбежкой ваших самолетов. Просто не знаю, как я пережил это», – заявил ефрейтор из разгромленной фашистской танковой бригады. «Вокруг все было тихо, потом налетели ваши самолеты, у нас все смешалось: люди, пушки, пулеметы. Только одиночкам удалось спастись», – так признался солдат т другой части германской армии.

Сейчас, в дни священной отечественной войны, с полной силой сказывается многолетняя забота партии большевиков об укреплении военно-воздушных сил Красной армии. В суровые годы борьбы с белогвардейщиной и интервентами, когда наша страна была еще отсталой и не имела тяжелой промышленности, великий Сталин не переставал думать о создании могучей краснозвездной авиации. Однажды, летом 1918 года, будучи членом Реввоенсовета Южного фронта, товарищ Сталин проходил в районе передовых позиций. Почти у самой дорога камнем упал коршун и тут же, широко распластав крылья, быстро унесся ввысь: «Когда-нибудь научимся строить такие самолеты, – сказал Сталин. – Совершенный полет, совершенное владение силами. А люди могут летать лучше, если освободить их силы... Мы будем летать лучше», и, переходя к очередным делам на фронте, добавил: «Нам нужен воздушный флот. Мы должны создать воздушный флот!»

Волей партии и народа, волей великого Сталина этот флот создан, и сейчас могучий и несокрушимый он реет над полями сражений, защищая советские города и села, обрушивая на врага тонны смертоносного металла, сшибая с нашего неба кровавых фашистских пиратов.

Не ведая страха, храбро и самоотверженно, сражаются наши крылатые богатыри. Откуда бы ни появились гитлеровские самолеты и сколько бы их ни было, советские летчики соколами взмывают им навстречу, навязывают бой и в ожесточенной схватке повергают их впрах. Концентрированная воля, твердый характер, умение итти на риск, презрение к смерти – эти чудесные боевые качества наших людей воплощаются в подвиги, которые не померкнут в веках. Сегодня, в день авиации, народ наш и Красная армия с любовью повторяют имена Гастелло, Здоровцева, Жукова, Харитонова, Каменьщикова, Ридного и многих других воздушных бойцов, ставших героями отечественной войны, Героями Советского Союза.

Война в воздухе отвечает характеру русского народа – смелого, неустрашимого, упорного в борьбе с ненавистным врагом. Соколиная удаль живет в крови наших летчиков, толкает их на героизм, ведет к победам. Презирая смерть, они смело пикируют на врага с огромной высоты, бесстрашно идут на таран, пересекают огромные пространства, чтобы достичь боевой цели, отважно и искусно ведут воздушные бои. Советские летчики делом доказывают, что русский, славянский народ – храбрейший в мире, что гитлеровские выкормыши, претендующие на расовое господство, вынуждены в боях уступать им в воздухе и обращаться вспять.

Советское Информбюро ежедневно сообщает о налетах на фашистские аэродромы, об успешных воздушных боях с неприятелем, о действиях по его наземным войскам. Отличной техникой пилотирования, высокой меткостью огня, искусными маневрами наши летчики парализуют коварные уловки вражеской авиации.

В день авиации, как и всегда, мысли воздушных воинов Красной армии обращены к великому Сталину. Знаменитый летчик нашего времени Валерий Павлович Чкалов волнующими и яркими словами выразил искренние чувства советских летчиков к вождю народов. «Он – наш отец, – писал Валерий Чкалов. – Летчики Советского Союза называют советскую авиацию сталинской авиацией. Он нас учит, воспитывает, как дорогих сердцу детей... наставляет на верный путь, радуется успехам нашим, и мы, советские пилоты, каждодневно чувствуем любящие, внимательные, отеческие его глаза. Он – наш отец. Гордый родитель находит задушевные, ласковые и величественные слова любви для своих сыновей. Сталин назвал летчиков соколами. Он отправляет своих соколов в полет и, где бы они ни реяли, он следит за ними, и по возвращении обнимает, прижимает к любящему сердцу».

На великую любовь, на доверие вождя советские крылатые бойцы отвечают непреклонной решимостью разгромить врага.

– Мы клянемся самым дорогим для нас именем, именем товарища Сталина, что не сложим крыльев до тех пор, пока фашизм не будет окончательно разбит, – писали летчики энской части в день вступления товарища Сталина на пост Народного Комиссара Обороны. Мы клянемся сражаться с врагами родины до тех пор, пока у нас будет двигаться хоть один мускул, пока глаза наши будут видеть землю. Огнем и металлом мы выжжем все фашистские гнезда, до последнего.

Святую эту клятву, скрепленную кровью, повторят сегодня все летчики Красной армии. И как боевой наказ прозвучит в День авиации призыв народа: Соколы сталинской авиации, крепче удар по врагу! Истребители, бомбардировщики, штурмовики, разведчики, не давайте фашистам ни минуты передышки. Бейте их насмерть!

«Красная звезда» от 17.08.1941 г. [т]

Авторские

Неавторские

Гибель немецкого генерала Дитля
Из достоверных источников стало известно, что во время боев на Мурманском направлении погиб генерал Дитль, командующий армейской группой германских войск на финляндском фронте. Дитль – один из широко известных в Германии генералов. Он командовал корпусом горных стрелков во время боев у Нарвика. Был награжден Гитлером высшими военными орденами. После начала германо-советской войны генерал Дитль был переброшен из Нарвика на северо-финляндский фронт. В последнее время в Стокгольме циркулировали упорные слухи о крупных разногласиях между Дитлем и финляндским командованием
«Красная звезда» от 17.08.1941 г. [т]
На очередной пресс-конференции иностранных корреспондентов
На состоявшейся 16-го августа очередной пресс-конференции иностранных корреспондентов заместитель начальника Советского Информбюро тов. Лозовский С. А. сообщил следующее:

Если планы молниеносного разгрома Красной армии потерпели поражение, то уже совершенно катастрофический крах потерпел план гитлеровцев опереться на население завоеванных районов и поднять его против советского государства.

Самые отпетые негодяи и авантюристы из украинской и русской белой эмиграции находясь на службе гестапо и получая жалование от Гиммлера, обещали ему, что как только немецкие войска придут в украинские и белорусские города и деревни, их встретят с хлебом и солью, как освободителей.

Но уже с первых дней вступления германских войск на территорию Советского Союза выявилось, как далеки от жизни были все эти обещания. Германская армия встретилась не только с героическим сопротивлением Красной армии, но и с совершенно исключительным сопротивлением всего населения от мала до велика.

Партизанское движение, возникшее с первых дней предательского нападения Германии на Советский Союз, разгорелось ярким пламенем в связи с призывом Председателя Государственного Комитета Обороны И. В. Сталина и теперь полыхает на всем пространстве занятых немецкой армией районов, сжигая и превращая в пепел не только неприятельский транспорт, связь и мелкие воинские единицы, но даже относительно крупные германские воинские соединения вместе с их штабами.

Тов. Лозовский приводит ряд фактов, показывающих, как оценивается партизанское движение германским командованием, германскими офицерами и германскими солдатами.

В захваченном донесении командира танковой колонны 18-й германской танковой дивизии майора Мельцера говорится:

«За последние 6 дней я потерял около 20 своих лучших людей, посланных на автомашинах в расположенные вокруг нас села добывать продовольствие. Из 23-х солдат вернулись, и то ни с чем, только 3; остальные убиты или захвачены в плен партизанами. Партизаны не дают нам покоя ни днем, ни ночью».

Пленный германский ефрейтор Пауль Людвиг показывает:

«По всем районам, где мы прошли, население нас ненавидит, проклинает. Во всех районах действуют партизанские отряды... Германским частям не удается избежать встреч с партизанами. Партизаны взрывают мосты, портят дороги, взрывают склады, нападают на войска».

Обер-ефрейтор Иозеф Мергет пишет своему другу Вилли Франку в Оффенбах:

«Дело с партизанами обстоит здесь совсем иначе, чем во Франции. Братишки сидят себе в лесу, и они довольно коварны... Однажды ночью вся рота трижды была в тревоге. Потом они нас обстреливали со всех сторон».

Характерные записи встречаются в дневниках убитых солдат и офицеров.

Лейтенант барон Куно фон Ольдерсгаузен записал в своем дневнике 1 июля:

«Здесь все полно партизан, которые доставляют нам много хлопот».

10-го июля он отметил: «Дивизии пришлось сражаться с большими силами в тылу».

Солдат В. Эльберг пишет:

«Особенно нужно опасаться партизан. Многие из наших товарищей погибли от их рук. Это ужасно».

Солдат Г. Риммель:

«Самое опасное – это партизаны, так как русские хорошо обучены в этом направлении».

Солдат Ганс Штафс:

«Здесь можно познакомиться с ужасами войны. Мы ведем тяжелую борьбу с партизанами. Они обстреливают нас каждый день. Мы не имеем покоя».

Слухи о партизанском движении проникают в тыл и тревожат семьи солдат, находящихся на фронте.

Жена солдата Вальтера Велле писала своему мужу 9 июля:

«Как видно из твоего письма, вы находитесь все время в опасности, так как у вас действуют партизаны. Это, безусловно, опаснее, чем на фронте».

Ефрейтору Герберту Гизау пишет 6го июля его жена из Берлина:

«Милый, что партизаны так активны, это нехорошо. Они, при всей вашей бдительности, могут убить вас из-за угла».

Развертывание партизанского движения тревожит германское командование. 20го июля войскам была разослана секретная инструкция «Об отношении к партизанам», требовавшая самых жестоких мер борьбы с партизанским движением.

Партизанское движение приняло столь серьезные размеры, что о нем вынуждены были заговорить фашистская печать и радио.

Берлинское радио 14 августа выступило с «громовой» передачей на белорусском языке, призывая крестьян ловить партизан и передавать их в руки немецкой армии:

«...Кто будет способствовать партизанам, – заявляют немцы, – тот будет без всякой пощады расстреливаться нами».

Ясно, что такие истерические выкрики отражают ярость и страх фашистских заправил перед партизанским движением, которое с каждым днем все больше угрожает, тылу завоевателей.

Гитлеровские палачи думают, что чем больше виселиц и расстрелов будет на пути их следования, тем скорее утихнет партизанское движение. На самом же деле у гитлеровцев получился новый просчет. Партизанское движение – это глубоко народное движение, это плоть от плоти и кровь от крови советского народа. Партизанское движение будет и дальше расти и развиваться, оно будет полыхать в тылу немецкой армии, нарушая транспорт, связь и жизнь немецких оккупантов.

Партизаны – это советские патриоты, которые опираются на весь народ и в глубокой органической связи с народом и Красной армией черпают свои силы в борьбе против гитлеровских бандитов и громил.

* * *

Всем корреспондентам были розданы подробные материалы о партизанском движении в тылу германской армии, а также обращение представителей советской армянской интеллигенции «К армянам всего мира».

«Красная звезда» от 17.08.1941 г. [т]
Прием Председателем Совнаркома СССР тов. И. В. Сталиным Посла США г-на Л. Штейнгардт и Посла Англии г-на С. Криппс
15 августа Чрезвычайный и Полномочный Посол Соединенных Штатов Америка г-н Л. Штейнгардт и Чрезвычайный и Полномочный Посол Англии г-н С. Криппс совместно посетили тов. Сталина и передали ему послание Президента США г-на Рузвельта и Премьер-Министра Англии г-на Черчилля:

«Личное послание от г. Черчилля и от Президента Рузвельта г-ну Сталину.

Мы воспользовались случаем, который представился при обсуждении отчета г-на Гарри Гопкинс по его возвращении из Москвы, чтобы вместе обсудить вопрос о том, как наши две страны могут наилучшим образом помочь Вашей стране в том великолепном отпоре, который Вы оказываете фашистскому нападению. Мы в настоящее время сотрудничаем с тем, чтобы снабдить Вас максимальным количеством тех запасов, в которых Вы больше всего нуждаетесь. Уже много нагруженных пароходов вышло из наших портов, другие выйдут в ближайшем будущем.

Потребности и требования ваших и наших вооруженных сил могут быть определены лишь в свете полного знакомства с многими факторами, которые должны быть приняты во внимание в тех решениях, которые мы примем. Для того, чтобы все мы оказались в состоянии принять быстрые решения по вопросу о распределении наших общих ресурсов, мы предлагаем подготовиться к совещанию в Москве, на участие в каковом мы уполномочили бы высокопоставленных представителей, которые могли бы обсудить эти вопросы непосредственно с Вами. Если это совещание встретит Ваше одобрение, то мы хотим поставить Вас в известность, что впредь до принятия решений этим совещанием, мы будем продолжать отправлять Вам снабжение и материалы возможно быстрее.

Сейчас мы должны обратить наше внимание на обсуждение политики более длительного периода, ибо предстоит еще пройти длинный и трудный путь до того, как будет достигнута та полная победа, без которой наши усилия и жертвы были бы напрасными.

Война идет на многих фронтах и до того как она окончится могут развернуться другие военные действия на фронтах, которые еще возникнут. Наши ресурсы, хотя и огромны, однако ограничены, и должен возникнуть вопрос о том, где и когда эти ресурсы могут быть наилучшим образом использованы в целях оказания наибольшей услуги нашим общим усилиям. Это относится равным образом как к готовым военным поставкам, так и к сырью.

Мы полностью сознаем как жизненно важным для поражения гитлеризма является мужественное и стойкое сопротивление Советского Союза и поэтому мы чувствуем, что ни при каких обстоятельствах, мы не должны упустить возможность действовать быстро и немедленно в вопросе о составлении плана распределения на будущее наших общих ресурсов».

Тов. Сталин просил г-на Штейнгардта и г-на Криппса передать Президенту Рузвельту и Премьер-Министру Черчиллю от имени народов Советского Союза и от имени Советского Правительства сердечную благодарность за их готовность оказать помощь СССР в его освободительной войне против гитлеровской Германии.

Тов. Сталин заявил, что он приветствует предложение Президента Рузвельта и Премьер-Министра Черчилля о созыве в Москве совещания представителей трех стран для распределения сырья и вооружения.

Тов. Сталин заявил, что он со своей стороны готов принять все меры, чтобы это совещание состоялось как можно скорее.

На беседе присутствовал Народный Комиссар Иностранных Дел тов. В. М. Молотов.

«Красная звезда» от 17.08.1941 г. [т]

Сообщения ТАСС

Сообщения

Документы

Графика

Сканы газет

«Известия» № 194 (7570) от 17-08-1941
«Красная звезда» № 193 (4948) от 17-08-1941
«Бурят-Монгольская правда» № 194 (7445) от 17-08-1941
«» № 36 (151) от 17-08-1941
«Правда» № 227 (8635) от 17-08-1941
1942 17
По-военному провести уборку урожая на Востоке!
Воин Красной Армии! Судьба Родины решается твоим оружием, твоей стойкостью! Бей врага, не зная страха! Победа будет за нами!«Правда»

Передовицы

Стихотворения

Авторские

Неавторские

Сообщения ТАСС

Официальные сообщения

Документы

От Советского Информбюро:

Утреннее сообщение от 17.08.1942 г.
В течение ночи на 17 августа наши войска вели бои с противником в районах юго-восточнее Клетская, северо-восточнее Котельниково, а также в районах Минеральные Воды и Краснодар.

На других участках фронта никаких изменений не произошло.

В районе юго-восточнее Клетской наши войска вели напряжённые оборонительные бои. На участке, который обороняет одно наше соединение, противник перешёл в наступление, стараясь прорваться в глубину нашей обороны. Фланговыми ударами наши бойцы нанесли немцам большой урон. Уничтожено 6 танков и более 250 немецких автоматчиков.

* * *

В районе северо-восточнее Котельникова наши войска отбили несколько атак немцев и прочно удерживают занятые рубежи. В последних боях противник понёс большие потери и спешно подтягивает резервы. Одно наше танковое подразделение совершило рейд по тылам врага. Танкисты уничтожили 2 немецких танка, 11 автомашин и 18 повозок с боеприпасами, взорвали склад с горючим и истребили свыше ста гитлеровцев.

* * *

В районе Краснодара наши части отбивали атаки крупных сил немецко-фашистских войск. На одном участке отряд казаков внезапным налётом разгромил группу противника, переправившуюся на южный берег реки. Зарублено и потоплено в реке до 200 гитлеровцев.

В районе Минеральных Вод наши войска вели тяжёлые бои с танками и мотопехотой противника. В ходе этих боёв уничтожено 3 немецких танка, 17 автомашин и не менее 250 гитлеровцев.

* * *

на Брянском фронте происходили бои местного значения. На одном участке наши части разгромили батальон противника и заняли более выгодные рубежи. Взвод танков, которым командует гвардии старший лейтенант Жуков, вклинился в оборону гитлеровцев. Танкисты уничтожили две миномётные батареи, 5 орудий, один танк и истребили 270 немецких солдат и офицеров.

По уточнённым данным, в бою южнее Воронежа, о котором сообщалось 13 августа, наши части разгромили 694 пехотный немецкий полк. Противник потерял только убитыми 1.450 солдат и офицеров. Уничтожено 75 ДЗОТов, 2 немецких танка, 16 противотанковых орудий, два шестиствольных миномёта. Нашими бойцами захвачены склад со снарядами, 2 орудия, 2 радиостанции и другое вооружение и военное имущество.

* * *

На Ленинградском фронте в течение двух дней наши разведывательные группы, снайперы, артиллеристы и миномётчики вывели из строя не менее 600 солдат и офицеров противника.

* * *

Немецкий унтер-офицер Конрад Граупнер писал на днях ефрейтору Гельмуту Дитмару, находящемуся в одном из госпиталей в Вене: «Вчера мы участвовали в бою и потеряли много танков и людей. Русские захватили 5 танков вместе с их экипажами. Каждый километр стоит нам очень много крови. Сможет ли страна прислать нам новые подкрепления на помощь? Сегодня я наблюдал, как стаскивали в кучи наших убитых. После этого зрелища у меня очень паршивое настроение. Танков и солдат в полку с каждым днём становится всё меньше и меньше. Начали мы поход 1941 года на танках, а кончили год на санках. У меня есть опасения, что всё это может опять повториться».

* * *

В конце июля немцы ворвались в село Кокаревка, Орловской области. Гитлеровцы ограбили население, отняли у колхозников всё, что только можно было взять. Фашистские изверги замучили и расстреляли 12 жителей села, в том числе 76-летнего Качанова Андрея Петровича и 8-летнего Моргунова Колю. У колхозницы Путимцевой гитлеровский бандит заколол штыком восьмимесячного ребёнка. Немцы сожгли все жилые дома и хозяйственные постройки колхозников. Огнём уничтожены 529 домов, 3 школы, больница и другие общественные здания.

* * *

На железнодорожной станции близ Гронингена (Голландия) произошла крупная катастрофа. Один немецкий воинский эшелон с боеприпасами на полном ходу наскочил на другой железнодорожный состав. Движение поездов по этой линии прекращено.

Вечернее сообщение от 17.08.1942 г.
В течение 17 августа наши войска вели бои в районах юго-восточнее Клетская, северо-восточнее Котельниково, а также в районах Минеральные Воды и Краснодар.

На других участках фронта существенных изменений не произошло.

За 16 августа частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено или повреждено более 30 немецких танков и бронемашин, 100 автомашин с войсками и грузами, взорваны склад боеприпасов и склад горючего, подавлен огонь 3 батарей полевой и зенитной артиллерии, рассеяно и частью уничтожено до батальона пехоты противника.

* * *

В районе юго-восточнее Клетской наши войска вели напряжённые оборонительные бои с танками и мотопехотой противника. На участок, который обороняет Н-ская часть, немцы бросили крупные силы пехоты, поддержанные 100 танками и авиацией. В ходе боёв врагу нанесён большой урон в живой силе и технике. За последние дни на этом участке уничтожено 30 танков и до 5.000 солдат и офицеров противника. Ружейно-пулемётным огнём сбито 3 немецких самолёта.

* * *

В районе северо-восточнее Котельникова одно наше танковое подразделение уничтожило 7 немецких танков. В бою за населённый пункт К. наши бойцы истребили 250 гитлеровцев. Захвачено у немцев: орудие, 5 пулемётов, 2 миномёта, 20 автоматов, много винтовок и боеприпасов.

* * *

В районе Краснодара продолжались бои. Особенно упорные бои развернулись у двух населенных пунктов, где немцам удалось форсировать реку Кубань. Н-ская кавалерийская часть во взаимодействии с танкистами внезапно атаковала колонну немецкой мотопехоты. В результате ожесточённого боя уничтожено 20 танков, 20 автомашин и до двух батальонов пехоты противника. На другом участке наша часть, отбив атаку противника, уничтожила 400 немецких солдат и офицеров. Захвачены трофеи и пленные.

В районе Минеральных Вод наши войска вели оборонительные бои, отбивая атаки противника.

* * *

Южнее Воронежа, на западном берегу реки Дон, продолжались уличные бои в одном населённом пункте. Немцы подтянули сюда крупные силы. Наши части наносят противнику большой урон.

* * *

На днях немецкая авиация пыталась совершить массированный налёт на одну из советских военно-морских баз на Чёрном море. Бомбардировщики и истребители противника были встречены лётчиками части, которой командует тов. Душин. В воздушном бою на подступах к базе сбито 7 «Хейнкелей-111», 7 «Юнкерсов-88», 3 «Мессершмитта-110» и 3 «Мессершмитта-109». Кроме того, огнём зенитной артиллерии уничтожено 3 и подбито 5 «Хейнкелей-111». Всего уничтожено 23 и подбито 5 немецких самолётов. Беспорядочно сброшенными бомбами причинён некоторый ущерб гражданскому населению. Военные объекты не пострадали.

* * *

Пленный ефрейтор 6 роты 227 полка 100 немецкой пехотной дивизии Иоганн Аумайер рассказал: «Наша дивизия понесла очень крупные потери. Я слышал, как один офицер говорил другому, что 54 пехотный полк дивизии разбит и уничтожен. От него осталась только одна и то неполная рота. Позднее это подтвердили и связные от батальонов и полков, которые обычно в курсе всех событий. В последнем бою наша рота была разгромлена. После того, как прорвались русские танки, никто уже не мог удрать. Все, кто остался в живых, оказались в плену».

* * *

У немецкого ефрейтора Алоиза Фрама найдено неотправленное письмо к отцу Иосифу Фраму в Грац. В письме говорится: «Партизаны причиняют нам большой ущерб и доставляют массу хлопот. Каждый день в тылу взлетают на воздух либо мост, либо поезд. Сейчас против партизан брошено много войск. Уже месяц мы охотимся за ними в белорусском лесу.

К сожалению, их поймать нельзя. Они знают каждую тропинку. Однажды нам удалось довольно близко подойти к ним, но пока мы осторожно пробирались сквозь кустарник, они открыли бешеный огонь. Здесь всё выглядит ужасно. Русские так могут сопротивляться много лет».

* * *

Немецкие и венгерские оккупанты учинили зверскую расправу над жителями села Новая Слобода, Сумской области. Фашистские палачи вырезали поголовно целые семьи, замучили и расстреляли 580 советских граждан, в том числе женщин и детей. Оккупанты сожгли 670 жилых домов и много других построек.

* * *

Гитлеровцы глумятся над французскими военнопленными, морят их голодом и заставляют выполнять непосильные работы. За последнее время немецкие власти освободили группу французских военнопленных. Подавляющее большинство из них, будучи в плену, полностью потеряло трудоспособность. Все 50 военнопленных, возвратившихся в гор. Лилль, инвалиды или тяжело больные.

Итоги трёхмесячных боёв на советско-германском фронте (с 15 мая по 15 августа)
Красная Армия вела и ведёт ныне в районе Воронежа, в излучине Дона и на Юге непрерывные кровопролитные бои против наступающих немецко-фашистских войск. Эти бои носят крайне ожесточённый характер.

К началу лета германское командование сосредоточило на южных участках фронта большое количество войск, тысячи танков и самолётов. Оно очистило под метёлку многие гарнизоны во Франции, Бельгии, Голландии. Только за последние два месяца оттуда было переброшено на советско-германский фронт 22 дивизии, в том числе 2 танковых, не считая ранее переброшенных. В вассальных странах – в Италии, Румынии, Венгрии, Словакии Гитлер мобилизовал до 70 дивизий и бригад, не считая финских войск на севере, и бросил их на советско-германский фронт. Действуя угрозой и подкупом, гитлеровцы вербуют также отряды из преступников и любителей чужого добра во Франции, в Бельгии, Дании, Голландии, Испании. Кроме того, гитлеровцы провели насильственную мобилизацию в Польше и в Чехословакии. Собрав всю эту дань солдатами, а также подтянув все свои основные силы и резервы, немцы создали на южных участках значительный перевес в количестве войск и технике, серьёзно потеснили наши войска и захватили ряд важных для советской страны районов и городов. Немецко-фашистские оккупанты захватили в районе Дона и на Кубани большую территорию и важные в промышленном отношении города – Ворошиловград, Новочеркасск, Шахты, Ростов, Армавир, Майкоп. Хотя большая часть населения занятых немцами районов была эвакуирована, хлеб и оборудование заводов вывезены, а частично уничтожены при отходе, Советский Союз понёс за это время значительные материальные потери.

Несмотря на то, что противник ввёл в бой все основные свои людские резервы и огромное количество техники, наступательные операции немцев развивались только на Воронежском и Южном направлениях и притом значительно медленнее, чем это было в первый период войны. Достаточно сказать, что на Воронежском участке немцы топчутся на месте вот уже полтора месяца, причём за последнее время на этом участке фронта местами инициативу взяли в руки советские войска. В излучине Дона в течение ряда недель Красная Армия отбивает бешеные атаки немецко-фашистских войск и перемалывает живую силу и технику противника. И только на юге немцам ценой величайших потерь удалось значительно продвинуться вперёд. Что же касается других фронтов, то немецкие войска не только не были в состоянии вести там наступательные операции, а наоборот, активные боевые действия на Брянском, Западном, Калининском и Северо-Западном фронтах ведут советские войска, истребляя в этих боях десятки тысяч немцев.

За истекшие месяцы ожесточённых боёв на советско-германском фронте Красная Армия в упорных боях нанесла немецким, итальянским, румынским и венгерским захватническим войскам огромный урон в людях и боевой технике.За три месяца активных боевых действий летом этого года, с 15 мая по 15 августа, немцы потеряли 1.250.000 солдат и офицеров, из них убитыми не менее 480.000. Они потеряли кроме того 3.390 танков, до 4.000 орудий всех калибров и не менее 4.000 самолётов.

Потери советских войск с 15 мая по 15 августа составляют: убитыми, ранеными и пропавшими без вести 606.000 человек, 2.240 танков, 3.162 орудия всех калибров, 2.198 самолётов.

Неуклюжими фальшивками и смехотворными измышлениями гитлеровская клика вновь пытается скрыть свои потери на советско-германском фронте.

Набивши руку на фальшивках, гитлеровцы жонглируют головокружительными лживыми цифрами. Так, 12 августа с. г. немцы опубликовали сообщение об итогах весенне-летних боёв этого года. Гитлеровцы утверждают, что немецкие войска за этот период якобы взяли 1.044.241 пленного, захватили или уничтожили 10.131 орудие, 6.271 танк и 6.056 самолётов! Опубликованные Совинформбюро фактические данные о потерях Красной Армии начисто отметают лживые сообщения гитлеровцев. Армии Гитлера и его союзников в Европе несут огромные потери. Именно этим и объясняется, почему немецкое командование несёт такую несусветную чушь о советских потерях, тщательно скрывая в то же время потери своих собственных войск. Странное дело. Советские потери гитлеровцы умудряются подсчитать до последнего человека, о своих же потерях, которые им куда виднее, упорно молчат, – как в рот воды набрали. А между тем эти потери немцев за последние три месяца медленно, но неуклонно подготавливают почву для грядущего разгрома немецких войск.

Графика

Сканы газет

«Правда» № 229 (9000) от 17-08-1942
1943 17
Больше рыбной продукции для страны, для фронта!

Передовицы

Авторские

Стихотворения

Неавторские

Сообщения ТАСС

Официальные сообщения

Документы

От Советского Информбюро:

Оперативная сводка от 17.08.1943 г.
В течение 17 августа наши войска на БРЯНСКОМ направлении продолжали наступление и, продвинувшись на отдельных участках вперёд от 4 до 6 километров, заняли свыше 60 населённых пунктов.

Наши войска, наступающие из района СПАС-ДЕМЕНСНА, снова продвинулись вперёд и улучшили свои позиции.

На ХАРЬКОВСКОМ направлении наши войска продолжали отбивать контратаки пехоты и танков противника и на ряде участков вели наступательные бои, в результате которых значительно улучшили свои позиции.

На других фронтах наши войска вели боевую разведку и артиллерийско-миномётную перестрелку с противником.

В течение 16 августа наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 96 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 78 самолётов противника.

На Брянском направлении наши войска продолжали наступление и заняли свыше 60 населённых пунктов. Противник оказывает упорное сопротивление, но под ударами наших частей оставляет одну позицию за другой. Кавалеристы Н-ской части, сломив сопротивление немцев, заняли несколько населённых пунктов и уничтожили свыше 600 гитлеровцев. На другом участке наши войска переправились через водный рубеж и овладели рядом опорных пунктов противника. В боях за эти опорные пункты уничтожено 2.000 немецких солдат и офицеров, 36 танков, 69 полевых и 10 самоходных орудий, 15 миномётов, 56 пулемётов, более 100 автомашин, 8 тракторов в 5 складов боеприпасов.

Юго-западнее Дмитровск-Орловский наши войска овладели несколькими населёнными пунктами. Ожесточённый бой произошёл за сильно укреплённый пункт Дерюгино. Наши сапёры, расчищая путь пехоте, обезвредили большое число мин. Подразделение старшего лейтенанта Бурдина во взаимодействии с другими подразделениями стремительно атаковало немцев и заняло Дерюгино. На улицах пункта осталось более 200 вражеских трупов.

Наши войска, наступающие из района Спас-Деменска, в результате ожесточённых боёв снова продвинулись вперёд, заняли несколько населённых пунктов и улучшили свои позиции. За день боёв уничтожено более 2.000 немецких солдат и офицеров, подбито и уничтожено 12 танков и 70 орудий разных калибров. Захвачены трофеи и пленные. Враг несёт тяжёлые потери. Взятый в плен адъютант 2-го батальона 589 пехотного полка сообщил, что от 321 немецкой пехотной дивизии осталось не более двух батальонов. Советские бойцы окружили в опорном пункте Малаховка 1 и 5 роты 59 немецкого мотополка и после ожесточённой схватки уничтожили обе роты.

* * *

На Харьковском направлении наши войска отбивали контратаки танков и пехоты противника.

Западнее Харькова, на одном участке, немцы ввели в бой значительные силы пехоты и до 100 тяжёлых танков. В ожесточённом сражении наши бойцы нанесли противнику большой урон и вынудили его отступить. В этих боях уничтожено до 4 тысяч немецких солдат и офицеров, подбито и сожжено 46 танков противника. Бойцы Н-ского соединения заняли несколько населённых пунктов, истребив при этом 900 гитлеровцев. Взято 135 пленных. Захвачено 3 немецких тяжёлых танка «Тигр», 18 орудий разных калибров, 69 пулемётов и много винтовок.

Северо-западнее Харькова наши передовые отряды полностью истребили батальон немецкой пехоты. Захвачено всё вооружение батальона и 7 приданных к нему танков.

* * *

Партизанский отряд, действующий в Житомирской области, ночью 4 августа проник в один город. Партизаны бесшумно сняли часовых и внезапно напали на казарму немецкого гарнизона. В ожесточённом бою уничтожено 75 немецких солдат и офицеров. Советские патриоты разрушили узел связи, сожгли 37 автомашин, 70 тонн горючего и военную мастерскую по ремонту танков. Партизаны освободили из тюрьмы заключённых советских граждан.

* * *

Отступая под ударами Красной Армии, немецко-фашистские мерзавцы сжигают и уничтожают советские города и сёла и насильно угоняют с собой мирное население. Бандиты сравняли с землёй деревню Свободная Жизнь, Орловской области. Когда оккупанты заняли эту деревню, в ней обосновался немецкий комендант-Шмидт. Он ограбил почти всех колхозников, отобрал у них инвентарь и много скота. Шмидт отнял у крестьян 600 гектаров земли и создал помещичье хозяйство. За неявку на работу, за малейшую «провинность» Шмидт публично порол крестьян. Непокорных жителей палач Шмидт и его жандармы убивали. Фашистские людоеды расстреляли жителей деревни Василия Морозова, Михаила Завязлова, Василия Ходенкова и многих других. Перед отступлением гитлеровцы под конвоем угнали население в тыл, а дерева» сожгли. В огне сгорели все 54 дома с надворными постройками.

Графика

Сканы газет

«Красная звезда» № 193 (5564) от 17-08-1943
«Известия» № 193 (8186) от 17-08-1943
«» № 193 (5595) от 17-08-1943
1944 17
Финско-фашистские захватчики являются сообщниками гитлеровских палачей

Передовицы

Авторские

Стихотворения

Неавторские

Сообщения ТАСС

Официальные сообщения

Документы

От Советского Информбюро:

Оперативная сводка от 17.08.1944 г.
В течение 17 августа к северу и западу от города ПЕТСЕРИ (ПЕЧЕРЫ) наши войска с боями заняли более 150 населённых пунктов, в числе которых крупные населённые пункты ВЫПСУ, РАПИН, КАУКСИ, ХИММАСТЕ, КАНЕПИ, КАЙКА, КРАБИ, и железнодорожные станции РУЗА, ПЫЛВА, КИДЬЯРВЕ.

Северо-западнее, западнее и юго-западнее города ШАУЛЯЙ (ШАВЛИ) наши войска вели упорные бои с перешедшими в наступление крупными силами пехоты и танков противника. В ходе боёв наши войска нанесли противнику большие потери в живой силе и технике.

Северо-западнее МАРИАМПОЛЯ наши войска с боями вышли к границе Восточной Пруссии на реке ШЕШУПА, заняв при этом более 30 населённых пунктов.

Восточнее ПРАГИ наши войска успешно отбивали атаки пехоты и танков противника.

Северо-западнее города САНДОМИР наши войска вели успешные бои по расширению плацдарма на левом берегу реки ВИСЛА, заняв при этом более 20 населённых пунктов. Наши войска продолжали вести уличные бои в городе САНДОМИР.

На других участках фронта – без существенных изменений.

За 16 августа наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 200 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 63 самолёта противника.

К северу от города Петсери (Печеры) наши войска, наступающие вдоль Псковского озера, форсировали реку Выхнду-Йыги и штурмом овладели опорными пунктами обороны немцев – местечками Выпсу и Рапин. Противник оказывает упорное сопротивление. Только во второй половине дня он двенадцать раз переходил в контратаки. Отбрасывая немцев, советские части уничтожили свыше батальона вражеской пехоты. Захвачено 6 метательных аппаратов, 9 миномётов, 36 пулемётов, 2 склада с боеприпасами, склад с военным имуществом и пять складов с продовольствием. К западу от города Петсери противник ввёл в бой свежие пехотные части. Ломая яростное сопротивление немцев, наши бойцы заняли несколько населённых пунктов.

Советские лётчики совершили налёт на немецкий аэродром и уничтожили 4 немецких самолёта. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 8 самолётов противника.

* * *

Северо-западнее, западнее и юго-западнее города Шауляй (Шавли) наши войска продолжали отражать атаки противника. Немцы, сосредоточив крупные силы танков и пехоты, пытались одним ударом прорвать советские позиции. Завязалось ожесточённое сражение, не утихающее ни на один час. Враг непрерывно бросается в атаку, но всюду встречает жестокий отпор. Много немецких танков подорвалось на наших минных полях. На одном участке группе противника удалось прорваться через позиции советских передовых частей. Наши пехота и самоходная и противотанковая артиллерия в результате упорного боя ликвидировала прорвавшуюся вражескую группу. Уничтожен батальон немецкой мотопехоты и 35 танков. Всего за день наши войска, по неполным данным, сожгли и подбили до 100 танков и самосадных орудий, уничтожили 30 полевых орудий и 122 автомашины.

Советские бомбардировщики и штурмовики уничтожили 30 железнодорожных вагонов, 100 автомашин, подавили огонь 22 артиллерийских батарей и рассеяли несколько колонн танков и пехоты противника.

* * *

Северо-западнее города Мариамполь наши войска с боями продвигались вперёд. Опираясь на мощные оборонительные сооружения, противник ведёт сильный огонь из орудий и тяжёлых метательных аппаратов. Вражеская пехота, при поддержке танков и артиллерии, непрерывно контратакует наши наступающие войска. Ломая сопротивление противника, советские войска вышли к границе Восточной Пруссии. Разрозненные группы немцев прижаты к реке Шепгупа и уничтожены. По неполным данным, подбито и сожжено до 60 вражеских танков и самоходных орудий. На поле боя осталось свыше тысячи трупов немецких солдат и офицеров. Захвачены трофеи и пленные.

* * *

Северо-западнее города Сандомир наши войска, преодолев упорное сопротивление противника, продвинулись вперёд и расширили плацдарм на левом берегу реки Висла. Немцы, стремясь восстановить положение, предприняли свыше десяти контратак, но успеха не добились. Уничтожено 15 вражеских танков и 23 бронетранспортёра. На улицах города Сандомир продолжались ожесточённые бои. Штурмовая группа Н-ского соединения переправилась через Вислу и с хода атаковала немцев в юго-восточной части города. Другие наши части, вступившие в Сандомир с запада, настойчиво продвигаются вперёд, очищая от немцев дом за домом.

Графика

Сканы газет

«Красная звезда» № 195 (5875) от 17-08-1944
«Известия» № 195 (8497) от 17-08-1944
«Правда» № 197 (9654) от 17-08-1944
1945 17
Восстановлены дипломатические отношения СССР с Болгарией

Передовицы

Авторские

Стихотворения

Неавторские

Сообщения ТАСС

Ценнейшая реликвия Ленинградского филиала музея В. И. Ленина
ЛЕНИНГРАД, 16 августа. (ТАСС). В связи с подготовкой к открытию Ленинградского филиала музея В. И. Ленина начаты работы по восстановлению гранитного постамента для исторического броневика, с которого и апреле 1917 года на площади у Финляндского вокзала выступал Владимир Ильич Ленин.

Этот броневик был обнаружен в лагерях Осоавиахима в Сословие в 1939 году и как ценнейшая историческая реликвия передан в Ленинградский филиал музея В. И. Ленина.

Во время Отечественной войны броневик, снятый с постамента, хранился в замурованном подвальном помещении. На днях сотрудники музея вывезли машину на двор Мраморного дворца. Сейчас здесь воспроизводят окраску броневика.

«Известия» № 193 (8803) от 17.08.1945 г. [2] [т]
Назначение принца Хигасикуни премьер-министром Японии
ЧУНЦИН. 16 августа. (ТАСС). Как передает японское радио, сегодня утром японский император поручил принцу Хигасикуни сформировать новый кабинет.
«Известия» № 193 (8803) от 17.08.1945 г. [4] [т]
Самоубийство японского военного атташе в Швейцарии
СТОКГОЛЬМ, 16 августа. (ТАСС). Шведское радио сообщает, что сегодня покончил самоубийством японский военный атташе в Берне Окамуто.
«Известия» № 193 (8803) от 17.08.1945 г. [4] [т]
Суд над военными преступниками в Австрии
ВЕНА, 15 августа. (ТАСС). Вчера в венском народном суде начался первый процесс нацистских преступников, привлеченных к ответственности согласно принятому недавно австрийским правительством закону о военных преступниках.

На скамье подсудимых четыре фашиста — участники массовых убийств заключенных в немецком концлагере — Рудольф Кронбергер, Алоис Франк, Вильгельм Нейнтейфель и Полиновский. По данным предварительного следствия, в этом лагере было зверски убито 102 заключенных.

На процессе присутствуют корреспонденты американской, английской и австрийской печати. На утреннем и вечернем заседаниях народного суда происходил допрос обвиняемых.

«Известия» № 193 (8803) от 17.08.1945 г. [4] [т]

Официальные сообщения

Документы

От Советского Информбюро:

Оперативная сводка от 17.08.1945 г.
В течение 17 августа на Дальнем Востоке советские войска продолжали бои на прежних направлениях.

Войска 1-го ДАЛЬНЕВОСТОЧНОГО ФРОНТА овладели городами БОЛИ, НИНГУТА, ТУМЫНЬ.

Войска 2-го ДАЛЬНЕВОСТОЧНОГО ФРОНТА вели бои по обоим берегам реки СУНГАРИ и продвинулись к западу от города ЦЗШУСЫ до 20 километров. Одновременно южнее БЛАГОВЕЩЕНСКА войска фронта заняли город СЫЧЖАНЬ.

Войска Забайкальского фронта овладели городами УДАНЬЧЭН, ЧИФЫН, КАЙЛУ, ТУНЛЯО, КАЙТУН, БУХЭДУ и ЧЖАЛАНЬТУНЬ.

На некоторых участках фронта японские войска начали сдаваться в плен. За день 17 августа наши войска взяли в плен около 20.000 солдат и офицеров противника.

Графика

Сканы газет

«Известия» № 193 (8803) от 17-08-1945
«Красная звезда» № 193 (6181) от 17-08-1945
«Правда» № 196 (9967) от 17-08-1945