Наши войска, наступающие из района северо-западнее СПАС-ДЕМЕНСКА, прорвали сильно укреплённую оборону противника протяжением по фронту 35 километров и, преодолевая упорное сопротивление немцев, продвинулись вперёд на 20 километров.
Войска, наступающие из района юго-восточнее СПАС-ДЕМЕНСКА, прорвали сильно укреплённую оборону противника по фронту 15 километров и продвинулись вперёд на 17 километров.
За три дня напряжённых боёв наши войска заняли свыше 100 населённых пунктов, в том числе город СПАС-ДЕМЕНСК, крупные населённые пункты КУЗЕМКА, БАХМУТОВО, БЕЛЬНЯ, ДУБРОВО, ОБОЛОВКА, узловую железнодорожную станцию ЗАНОЗНАЯ и железнодорожные станции ПАВЛИНОВО, ГРИВКА, ЧИПЛЯЕВО, БОРЕЦ, ШАЙКОВКА.
На БРЯНСКОМ направлении наши войска продолжали наступление, заняли свыше 60 населённых пунктов, в том числе районный центр ШАБЛЫКИНО и крупные населённые пункты АКСИНИНО (6 километров восточнее Карачева), НАТАЛЬИНО, НАВЛЯ, ВОРОНЦОВО, ГЕРАСИМОВО, КУЧЕРЯЕВКА.
На ХАРЬКОВСКОМ направлении наши войска, преодолевая сопротивление и контратаки противника, продолжали наступление и, продвинувшись вперёд от 6 до 12 километров, заняли свыше 30 населённых пунктов, в том числе районный центр ДЕРГАЧИ и крупные населённые пункты ЧЕРКАССКОЕ ЛОЗОВОЕ, БОЛЬШАЯ ДАНИЛОВКА (1,5 километра северо-восточнее Харькова), РОГАНЬ, НОВО-ПОКРОВСКОЕ, а также железнодорожные станции ДЕРГАЧИ, ЛОСЕВО, РОГАНЬ, МОХНАЧ.
На других фронтах наши войска вели боевую разведку и артиллерийско-миномётную перестрелку с противником.
В течение 12 августа наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 46 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 73 самолёта противника.
Наши войска, продвигаясь вперёд, наступали на город Карачев. Противник оказывает сопротивление, но под ударами советских пехотинцев, танкистов, артиллеристов и лётчиков вынужден оставлять один опорный пункт за другим. За день боёв занято свыше 20 населённых пунктов, в том числе районный центр Шаблыкино (юго-восточнее Карачева). В боях за эти населённые пункты уничтожено до 2.000 немецких солдат и офицеров, 10 танков и 18 орудий. Захвачено у противника 25 танков, 13 орудий, 8 миномётов, 45 пулемётов, 150 автомашин и повозок с разными военными грузами. Взяты пленные. Противник несёт тяжёлые потери. Пленные сообщили, что 28 мотополк 8 танковой немецкой дивизии, в ходе боёв неоднократно получавший пополнения, теперь сведён в один батальон численностью до 300 человек. То же подтверждают и захваченные в плен немецкие солдаты из 35 полка 25 немецкой моторизованной дивизии. По их показаниям, в полку осталось всего лишь 120 солдат и офицеров.
Овладев городом Дмитровск-Орловский, наши войска продолжали наступление и заняли свыше 40 населённых пунктов. Н-ское соединение, отбрасывая противника на запад, уничтожило 1.600 гитлеровцев и захватило четыре немецких танка, 16 орудий, 230 пулемётов, 19 миномётов, 800 автоматов и винтовок и несколько складов боеприпасов.
В районе одного населённого пункта наши бойцы освободили около 1.000 мирных советских граждан, которых немцы угоняли на запад.
* * *
На Харьковском направлении наши войска продолжали успешное наступление.
Северо-западнее и западнее Харькова наши войска, преодолевая упорное сопротивление немцев, продвигались вперёд и заняли ряд населённых пунктов. В районе Ахтырки танки и мотопехота противника предприняли ожесточённую контратаку. В многочасовом бою советские части нанесли немцам большой урон и вынудили их отступить. На поле боя остались сотни вражеских трупов и 26 подбитых танков противника. На другом участке боёв немцы контратаками пытались задержать продвижение наших частей, но были отброшены. Бойцы Н-ского соединения за три дня истребили до 4.000 немецких солдат и офицеров. Захвачено у противника 12 танков, 67 орудий, 347 пулемётов, 70 миномётов, 30 радиостанций, до 100 километров телефонного кабеля, 8 различных складов и другие трофеи. Взято значительное число пленных.
Севернее и восточнее Харькова наши войска продолжали наступление, заняли ряд населённых пунктов, в числе которых районный центр и железнодорожную станцию Дергачи. Бойцы Н-ского соединения овладели крупным населённым пунктом Большая Даниловка, находящимся в полутора километрах северо-восточнее Харькова. Танкисты Н-ского соединения прорвались к юго-востоку от Харькова и стремительным ударом заняли железнодорожные станции Рогань, Лосево, Мохнач. Противник оказывает отчаянное сопротивление, пытаясь остановить наступление наших войск. Однако все попытки немцев терпят неудачу и лишь увеличивают и без того огромные потери, которые несут немецкие войска в боях под Харьковом.
* * *
Наши войска, расположенные северо-западнее и юго-восточнее Спас-Деменска, на днях перешли в наступление. После мощного обстрела вражеских позиций советские бойцы атаковали немцев и прорвали сильно укреплённую оборону противника. Развивая наступление, наши войска освободили свыше 100 населённых пунктов. Сегодня после напряжённых боёв частями Н-ского соединения занят город Спас-Деменск. В боях за город уничтожено свыше 2.000 гитлеровцев и взято 130 пленных. Подбито и сожжено 11 немецких танков. Бойцы соединения захватили у противника. 16 орудий, 65 пулемётов, 22 миномёта, 3 радиостанции и другие трофеи.
Наша авиация активно поддерживает наступающие части и наносит удары по войскам противника. В воздушных боях наши лётчики сбили 42 немецких самолёта.
* * *
На Ленинградском фронте наши подразделения уничтожили до батальона гитлеровцев. Артиллерийским и миномётным огнём разрушено и повреждено 60 вражеских дзотов, 9 наблюдательных пунктов, 40 землянок, уничтожено до 20 артиллерийских батарей и 6 складов боеприпасов.
В воздушных боях на подступах к Ленинграду наши лётчики сбили 6 немецких самолётов.
* * *
Четыре партизанских отряда, действующих в районах Каменец-Подольской области, в течение месяца пустили под откос 29 эшелонов с вооружением, боеприпасами и войсками противника. В результате крушений повреждено и разбито 26 паровозов, 376 вагонов и платформ. Первого августа группа партизан из отряда «За отчизну» внезапно ворвалась в большое село, уничтожила 30 немецких жандармов, разрушила телефонную станцию и сожгла нефтесклад, в котором находилось около 90 тонн горючего.
Партизаны Крыма в конце июля вели бои с крупным немецким карательным отрядом. Действуя небольшими группами, партизаны в этих боях уничтожили более 200 немецко-фашистских оккупантов.