В районе РАСЕЙНЯЙ (РОССИЕНЫ) наши войска отбивали атаки крупных сил пехоты и танков противника.
Войска 2-го БЕЛОРУССКОГО фронта, продолжая наступление, 14 августа штурмом овладели мощным укрепленным районом обороны немцев на реке БОБР – городом и крепостью ОСОВЕЦ.
Северо-западнее и западнее города САНДОМИР наши войска, отражая контратаки пехоты и танков противника, вели бои по расширению плацдарма на левом берегу реки ВИСЛА.
На других участках фронта – без существенных изменений.
За 13 августа наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 79 немецких танков. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 22 самолета противника.
* * *
В районе города Расейняй сегодня утром крупные силы танков и пехоты противника атаковали наши позиции. Немцы были встречены мощным артиллерийско-миномётным огнём. Оставив на поле боя сотни трупов своих солдат и офицеров и несколько подбитых танков, гитлеровцы отошли на исходный рубеж. Вскоре враг возобновил контратаки, но успеха не добился. Бои продолжаются.
* * *
Наша авиация бомбардировала железнодорожные станции в Восточной Пруссии. На станции Эйдкунен бомбы взорвались среди железнодорожных эшелонов. Возник большой пожар, сопровождавшийся сильными взрывами. На станции Шталлупенен уничтожено 3 служебных здания и подожжено несколько воинских составов. В ряде мест разрушено железнодорожное полотно.
* * *
Войска 2-го Белорусского фронта сегодня утром штурмом овладели крепостью и городом Осовец на реке Бобр. Крепость Осовец имела большое значение в системе обороны немцев, прикрывающей подступы к границам Восточной Пруссии. Крепость окружена со всех сторон сплошным рвом шириною в 16–20 метров, наполненным водой. За рвом проходит земляной вал высотой в 10 метров. На подступах к крепости противник построил десятки дотов и дзотов. Внутри крепости, в каждом из четырёх фортов, противник сосредоточил мощные огневые средства. Вчера на подступах к Осовцу разгорелись ожесточённые бои. Наши артиллеристы и лётчики подавили огневые средства противника. Советские войска, наступающие с юга и севера, свернули с шоссейных дорог и пробрались к крепости болотами и лугами. Наши бойцы переправились на подручных средствах через ров с водой и ворвались в город. Советские штурмовые группы подрывали долговременные точки противника, гранатами и штыками выбивали немцев из укреплений. К утру наши войска завершили разгром гарнизона противника и полностью овладели крепостью Осовец.
* * *
В районе населённого пункта Высокий Мазовецк танки и пехота противника за день предприняли девятнадцать контратак. Наши части успешно отбили вражеские контратаки и уничтожили 600 немецких солдат и офицеров, 8 танков и самоходных орудий. Захвачены пленные.
* * *
Западнее города Сандомир наши войска вели бои по расширению плацдарма на левом берегу реки Висла. Части Н-ского соединения, отразив несколько контратак танков и пехоты противника, продвинулись вперед и заняли выгодные позиции. Уничтожен батальон вражеской пехоты, сожжено и подбито 13 немецких танков и 8 самоходных орудий. На одном участке перешедший в контратаку противник был внезапно атакован нашими танками, находившимися в засаде. После непродолжительной схватки гитлеровцы поспешно отступили. На поле боя осталось 350 вражеских трупов, 6 сгоревших немецких танков и 5 бронетранспортёров. Захвачено 2 танка и 3 бронетранспортёра.