30 июля 1941 года войдет в историю борьбы польского народа за освобождение от фашистского ига, как радостная, светлая дата. В этот день в Лондоне было подписано соглашение между правительствами Советского Союза и Польши о восстановлении дипломатических отношений и о совместной борьбе против гитлеровской Германии. Весть об этом соглашении заставит сильнее биться сердца польских патриотов. Перед ними ныне открылась великая перспектива возрождения польского государства, восстановления национальной независимости и самостоятельности польского народа, почти два года систематически истребляемого фашистскими палачами.

1. Путь на запад

Старики и женщины шли на запад, в ту сторону, откуда еще доносились слабые отзвуки боя.

– Мы возвращаемся домой, – говорила женщина в домашнем платье с непокрытой головой. – Из наших мест прогнали немца.

Так говорили все, кого мы встречали на пути к городу Д., расположенному в зоне военных действий.

Советское Информбюро на-днях сообщало о полном уничтожении на Смоленском направлении 5-й немецкой пехотной дивизии. Она была только что переброшена на этот участок фронта и имела задачу форсированным маршем выдвинуться в район города N, находящегося в нашем тылу. Здесь пролегает важная дорога, неподалеку находится железнодорожный узел. Враг намеревался перерезать коммуникации и отрезать действовавшие в этом месте наши части. После налета бомбардировочной авиации фашисты высадили в намеченном ими районе воздушный десант. Вскоре десант был усилен подошедшим по полевой дороге полком мотопехоты и группой танков. Оседлав обе дороги (см. схему), немцы немедленно приступили к укреплению захваченных пунктов. Следует отметить некоторые детали организации их обороны. Местность вдоль шоссейной дороги хорошо просматривалась от высоты Открытая до леса Северный. Южнее дороги местность была более пересеченная: на этом направлении закрывал наблюдение и в то же время служил хорошим подступом населенный пункт Н. Его отдельные строения почти вплотную подходили к роще Густая.