Восточная Пруссия, 30 января. (По телеграфу). В воздухе пахнет гарью. Дым войны стелется над заснеженной прусской землей, над господским двором, над садом и огородом. В вечерних сумерках явственнее блестят языки пламени, то вспыхивая в окнах и дверях дома и озаряя всё крутом, то вновь прячась в рыжем косматом дыму. По двору, испуганно вздрагивая, бегают кони, бродят мычащие пегие коровы, блеют овцы; большой дворовый пёс, поджав хвост, лает на огонь и пятится к своей будке.

1-й Белорусский фронт, 30 января. (По телеграфу). Войска Маршала Жукова продолжают стремительное движение вперед, в жизненным центрам Германии. У врага еще есть силы, он дерется с отчаянием. Но отчаяние нельзя противопоставить огромному натиску советских полков, и «фольксштурмисты» не заменят те немецкие дивизия, которые разгромлены на польской земле. Танкисты идут с боями по немецкой земле, а за танками идет пехота.

1-й БЕЛОРУССКИЙ ФРОНТ, 29 января (По телеграфу). Войска 1-го Белорусского фронта, преодолевая ожесточенное сопротивление противника, стремительно движутся вперед. Пройдя с боями за день до сорока километров. советские танки вместе с пехотой пересекли границу Германия западнее в северо-западнее Познани. Здесь на реке Обра. которая проходит через несколько озер, немцы построили сильно укрепленную линию обороны. Стремясь удержать этот важный рубеж на участке, столь близком от Берлина, гитлеровцы подтянули сюда свежие резервы. В частности, были вновь введены в бой две танковых дивизия и четыре пехотных. На отдельных участках противник предпринял яростные контратаки силами пехоты при поддержке танков и самоходных орудий.

ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 30.

Две награды рядового Пинчукова

Густыми цепями немцы шли в контратаку. Наши бойцы ожидали, пока враг подойдёт ближе, чтобы бить наверняка. Когда расстояние, отделявшее гитлеровцев от нашего рубежа, сократилось до нескольких десятков метров, стрелки открыли по немцам огонь из винтовок, автоматов, пулемётов.

Гитлеровская Германия охвачена смятением. По свидетельству многих иностранных источников, по всей Германии распространяются панические настроения. Стремительное наступление Красной Армии смешало все оборонительные планы немецкого командования. Гитлеровская печать трубит, что за каждый город, за каждый рубеж, за каждую линию обороны идут крайне ожесточенные бои, и если немецкая оборона терпит крах, то никак не потому, что немцы недостаточно упорно сражаются. Все немецкие агентства передают сообщения об «исключительно тяжелых сражениях», о «разгорающихся танковых битвах», об отчаянном, «ожесточеннейшем сопротивлении» гитлеровских войск, гренадеров, «фольксштурма» и вооруженного гражданского населения. «В этой битве, — пишет «Дейче альгемейне цейтунг», — сконцентрировалась вся военная, политическая и моральная энергия Германии».