Горный хребет Малые Карпаты, простирающийся на северо-восток от Братиславы, оставлен позади. Наши кавалерийские части, пройдя по его тропам, теперь начали продвигаться к реке Морава, по которой проходит граница между Австрией и Чехословакией. Сегодня они с боем овладели городом Малацки, расположенным в 12 километрах от австрийской границы.

Последние дни боев на Западе отмечены новым продвижением вперед союзных войск, которые не встречают на своем пути сколько-нибудь серьезного сопротивления со стороны противника. Подвижные части 3-й американской армии вышли на равнину Тюрингии, переправились через реки Фульду и Верру (впадающие в Везер) и заняли города Эйзенах. Гота, Ордурф и другие пункты на подступах к Эрфурту. У Эйзенаха берут свое начало горы Тюрингский лес, тянущиеся отсюда на юго-восток и являющийся удобным для обороны рубежом, на котором немцы не оказали, однако, сопротивления. Танковые и моторизованные части союзников беспрепятственно пересекли северную часть Тюрингского леса и продолжают продвигаться на восток в направления Эрфурта. Иностранные военные обозреватели удивлены тем, что немцы не оказывают сопротивления даже на основных направлениях продвижения американских и английских войск. Так, например, 3-я американская армия с начала наступления прошла свыше 400 километров, не сбавляя темпа. Известно, что все основные силы немецкой армии сосредоточены на советско-германском фронте, вследствие чего западный фронт Германии оказался весьма слабым.

Старший лейтенант Улановский командовал стрелковой ротой, когда ему сказали, что отныне он должен поступить в распоряжение отдела репатриации советских граждан. Работа, которую поручили Улановскому, захватила офицера целиком.Он столкнулся здесь с десятками, сотнями советских людей, которые насильно были оторваны от родины, угнаны на чужбину и теперь вновь возвращаются к своим очагам. Для этих людей возвращение на родину равносильно воскресению из мертвых. Сколько человеческих драм, сколько горя в прошлом и сколько радости впереди!