В районе Клетской наш разведывательный отряд уничтожил роту итальянской пехоты.

* * *

Юго-западнее Сталинграда наши войска вели напряжённые бои с прорвавшимися танками противника. Бойцы Н-ской части в ожесточённом бою уничтожили 12 танков и до роты немецких солдат и офицеров. На другом участке наши части закреплялись на новом оборонительном рубеже и отбивали атаки противника.

* * *

Южнее Краснодара наши части отбили несколько атак противника. В результате боя уничтожено более 200 немецких солдат и офицеров, захвачены 4 миномёта, 8 пулемётов, винтовки, патроны и мины. На другом участке наши части после упорного боя оставили один населённый пункт.

В районе Прохладного советские части продолжали вести оборонительные бои, отражая атаки немецкой пехоты.

* * *

На Западном фронте наши войска вели активные боевые действия и заняли несколько населённых пунктов. Большой урон наносит противнику наша артиллерия. Артиллеристы батареи под командованием младшего лейтенанта Нохрина уничтожили до роты вражеской пехоты, подавили огонь трёх миномётных батарей и взорвали склад с боеприпасами противника. Красноармейцы-артиллеристы тт. Трофимов, Ноздричкин и Глухов захватили немецкое противотанковое орудие. Повернув его в сторону неприятеля, бойцы открыли огонь и подбили 2 немецких танка.

* * *

Партизанский отряд тов. П., действующий в одном из районов Орловской области, за месяц боевых действий истребил 209 немецких солдат, 13 офицеров и уничтожил 9 автомашин с разным военным грузом. Кроме того, партизаны пустили под откос железнодорожный воинский эшелон противника.

* * *

Добровольно сдавшийся в плен солдат 23 немецкой танковой дивизии Адольф Ш. рассказал: «Огромный урон нашим войскам наносит русская авиация. 19 августа я видел, как русские штурмовики уничтожили колонну грузовых автомашин и бензоцистерн. До нас доходят слухи о бомбардировке немецких городов русской авиацией. Эти вести действуют на солдат угнетающе. Они со злобой вспоминают заявления Геббельса о том, что русская авиация якобы уничтожена».

* * *

Пленный солдат 15 пехотного полка 29 немецкой мотопехотной дивизии Фридрих Мейснер рассказал: «В городе Мценске организован лагерь для русских военнопленных. Заключенные в нём живут в адских условиях. Все спят под открытым небом, питание — горсть ржи в день. Люди с трудом таскают ноги, вид их ужасный. Все они оборванные и раздетые. Это не люди, а живые скелеты. Ежедневно в лагере умирает от истощения несколько человек».

* * *

В городе Заандам (Голландия) патриоты сожгли 5 немецких складов. Огнём уничтожены запасы фуража и продовольствия, предназначенные для отправки в Германию.

* * *

Северо-западнее Сталинграда наши части нанесли немецко-фашистским войскам ряд фланговых ударов. Только в результате действий Н-ской части уничтожено 8 вражеских танков, 12 автомашин с боеприпасами, 7 противотанковых орудий и до роты гитлеровцев. На других участках наши войска отбивали атаки противника.

* * *

Юго-западнее Сталинграда наши войска вели напряжённые бои против крупных сил танков и пехоты противника, прорвавшихся в глубину нашей обороны. На одном из участков немцы бросили в атаку до 150 танков. Наши части, обороняющие рубеж, артиллерийским огнём подбили и уничтожили до 30 танков противника. Однако группе немецких танков удалось проникнуть в глубину наших позиций. После упорного боя наши части отошли на этом участке на новый оборонительный рубеж.

* * *

Южнее Краснодара наши части окружили в горном проходе группировку неприятеля и ведут бои на её уничтожение. Западнее Краснодара наши войска вели оборонительные бои с противником, наступающим в направлении Новороссийска. В бою за один населённый пункт наши бойцы уничтожили немецкий танк, 2 бронемашины, 13 автомашин и истребили свыше 200 немецких солдат и офицеров.

* * *

В районе Моздока наши части отражали атаки противника. Советская артиллерия уничтожила 3 немецких броневика и 8 автомашин. На переправах потоплено три катера и восемь понтонов с солдатами и офицерами противника.

* * *

Южнее Воронежа, на западном берегу Дона, противник силой до двух батальонов пехоты при поддержке танков атаковал наши позиции. Атака противника была отбита огнём нашей артиллерии. Уничтожены миномётная и 4 артиллерийские батареи, 10 пулемётов, 68 повозок с боеприпасами и до роты пехоты противника.

* * *

Партизаны отряда под командованием тов. М., действующего в Могилёвской области, в течение августа нанесли крупные потери немецко-фашистским захватчикам на их коммуникациях. Партизаны пустили под откос два железнодорожных эшелона с продовольствием и эшелон с боеприпасами. В последние дни подорван эшелон из 12 платформ с орудиями и 14 товарных вагонов с боеприпасами. Во время крушений убито до 200 немецких солдат и офицеров.

* * *

Пробравшийся в расположение наших войск рабочий Ворошиловградского паровозостроительного завода им. Октябрьской революции Овчаренко П. Т. сообщил о чудовищных преступлениях немецко-фашистских захватчиков. «Ворвавшись в Ворошиловград, немецкие солдаты и офицеры сразу же приступили к массовым грабежам. Дело доходило до того, что гитлеровцы останавливали на улицах прохожих, раздевали и грабили их. На улице Фрунзе немецкий солдат отнял у работницы трикотажной фабрики Анны Савко часы, а затем застрелил её. Прибывшие вслед за передовыми частями немецкой армии гестаповцы произвели массовые аресты и кровавые расправы. В Центральном парке культуры и отдыха за одну ночь фашистские палачи расстреляли больше 150 мирных граждан. На улицах К. Либкнехта, Шевченко и многих других висят десятки трупов мирных граждан».

Западнее и юго-западнее Харькова наши войска, преодолевая упорное сопротивление немцев, продвинулись вперёд и заняли несколько населённых пунктов. В бою за один из этих пунктов истреблено до 600 немецких солдат и офицеров, подбито 12 танков и уничтожено 10 орудий противника. На другом участке противник бросил в контратаку 20 танков и батальон пехоты. Советские артиллеристы встретили врага мощным огнём, уничтожили 9 танков и более 200 гитлеровцев. Немцы были вынуждены поспешно отступить.

Южнее Харькова бойцы Н-ской части решительной атакой выбили противника из сильно укреплённого опорного пункта, уничтожив при этом 10 танков и несколько сот гитлеровцев. Захвачен немецкий тяжёлый танк «Тигр», 5 орудий и другие трофеи.

* * *

Южнее Брянска наши войска продолжали успешное наступление. За день боёв нашими частями занято свыше 130 населённых пунктов, в том числе город и железнодорожная станция Кролевец, районный центр и железнодорожная станция Ямполь, районный центр Глушково.

Севернее и западнее Севска части Н-ского соединения, отбивая контратаки противника, уничтожили 1.200 немецких солдат и офицеров. За два дня боёв на этом участке захвачено 24 орудия, склад имущества связи, 8 складов боеприпасов, 2 продовольственных склада и другие трофеи. Взято свыше 100 пленных.

Юго-западнее Севска наши войска продолжали с боями продвигаться вперёд. Советские части наносят непрерывные удары потрёпанным дивизиям противника, не давая им возможности оторваться от преследования и организовать оборону. Бойцы Н-ского соединения истребили до 2.000 немецких солдат и офицеров, уничтожили 11 танков, 16 орудий и 96 автомашин противника. Захвачены большие трофеи и пленные.

* * *

В Донбассе наши войска, развивая наступление, заняли город Лисичанск, город Ворошиловск, город Чистякове, город Новый Донбасс, районный центр Славяносербск и ряд крупных населённых пунктов.

Освобождая города и шахты Донбасса, наши войска самоотверженно бьют немецко-фашистских захватчиков. Прорвав оборону противника, части Н-ского соединения быстро продвигались вперёд и выбили немцев из ряда очень важных пунктов, упорно оборонявшихся ими в течение длительного времени. Огнём советской артиллерии разбиты многочисленные дзоты и другие оборонительные сооружения противника. Немецкие войска несут тяжёлые потери в живой силе и в технике. Захвачены большие трофеи.

На побережье Азовского моря Н-ская часть, преследуя противника, истребила 600 гитлеровцев и захватила 9 орудий, 64 пулемёта, 40 автомашин и другие трофеи.

* * *

На Смоленском направлении наши войска продолжали наступление и заняли свыше 100 населённых пунктов. Западнее Дорогобужа немцы предприняли несколько контратак, но, потеряв только убитыми до 400 солдат и офицеров, в беспорядке отступили. Западнее и южнее Ельни противник, подбросив свежие подкрепления, оказывает упорное сопротивление. Однако все попытки гитлеровцев остановить наши наступающие части потерпели неудачу. Наши войска вновь продвинулись вперёд и заняли ряд населённых пунктов. В течение дня уничтожено до 4.000 немецких солдат и офицеров, подбито и сожжено 44 танка, уничтожено 33 полевых и 12 самоходных орудий, 140 автомашин с военными грузами. Захвачено у противника 38 орудий, 14 шестиствольных миномётов, 84 пулемёта, 14 радиостанций, 8 разных складов, 15 вагонов с боеприпасами и другие трофеи. Взяты пленные.

* * *

Несколько партизанских отрядов, действующих в Барановичской области, в течение месяца вели ожесточённые бои с противником. Немцы бросили против партизан крупные силы пехоты. Советские патриоты, нанося врагу внезапные удары, убили и ранили до 2.000 гитлеровцев. Уничтожено 2 немецких танка, 2 бронемашины, 60 грузовых и легковых автомашин. За это же время барановичские партизаны пустили под откос 37 немецких воинских эшелонов.

* * *

На днях на сторону Красной Армии перешли 6 солдат, служивших в 56 немецкой пехотной дивизии. Все перебежчики – французы, уроженцы Эльзаса. Марсель Л. и Жан Н. рассказали: «В январе немецкие военные власти призвали французскую молодёжь на военную службу. Мобилизация встретила решительное противодействие со стороны населения. Тысячи молодых людей уклонились от призыва и скрылись. Жестокими мерами немцы пытались сломить сопротивление эльзасцев. Многие жители арестованы. Немецкие оккупанты увезли в концентрационный лагерь больше половины жителей деревни Хагенталь. В деревне Балерсдорф гитлеровцы расстреляли двух братьев Вист, отказавшихся служить в немецкой армии. В деревне Сентлюдвиг близ Мюльгаузена немцы арестовали семью крестьянина Хениг за то, что его сын, скрываясь от мобилизации, бежал в Швейцарию. Несмотря на свирепый террор, население не покорилось немцам. В городах и сёлах Эльзаса идёт глухая борьба против ненавистных немецких оккупантов. Группы патриотов взрывают железнодорожные сооружения, поджигают военные склады, убивают немецких солдат, офицеров и гестаповцев. Мы ехали в Россию с твёрдым намерением при первой же возможности перейти на сторону Красной Армии. На фронте мы пробыли всего лишь несколько дней и перешли на сторону русских. Какое счастье, что нам удалось избавиться от службы в немецкой армии! Теперь мы готовы в любой момент с оружием в руках драться против немцев».

В ночь на 2 сентября наша авиация дальнего действия произвела массированный налёт на железнодорожный узел Кретинга (северо-восточнее Мемеля). В результате бомбардировки возникли пожары, из них два пожара больших размеров. Горели воинские эшелоны противника. В северо-западной части железнодорожного узла отмечены сильные взрывы.

* * *

Юго-восточнее города Бухарест наши войска на широком фронте вышли на северный берег реки Дунай. Одновременно советские части продолжали очищать занятую территорию от разрозненных групп немецких войск. В районе города Слобозия наши войска взяли в плен 2.200 немецких солдат и офицеров из состава разгромленных в предыдущих боях пехотных и танковых дивизий противника. Захвачено большое количество вооружения и военных материалов.

* * *

Северо-восточнее Праги наши части отбили несколько контратак противника и улучшили свои позиции. На одном участке отряд пехоты, во главе с майором Алексеевым, ночью прорвался в тыл противника. Советские бойцы истребили до роты гитлеровцев, уничтожили 3 пулемёта и вырезали 20 километров телефонного кабеля. Старший лейтенант Кривонюк с группой разведчиков атаковал позиции немецкой тяжёлой артиллерийской батареи. Наши бойцы истребили вражеских артиллеристов и взорвали 4 орудия.

* * *

Западнее города Шауляй (Шавля) четыре группы противника, численностью от роты до батальона пехоты, пытались боем разведать наши позиции. Советские части артиллерийско-миномётным огнём и контратаками отбросили немцев, не дав им приблизиться к нашему переднему краю обороны. Уничтожено до 300 гитлеровцев и подбито 2 немецких танка. Захвачены пленные.

* * *

Наша авиация совершила налёты на немецкие аэродромы Укштаин и Будупенен (Восточная Пруссия). Метко сброшенными бомбами уничтожено и повреждено на земле 15 самолётов противника. Кроме того, в воздушных боях за день сбито 9 немецких самолётов.

* * *

Войска 3-го Украинского фронта взяли в плен командира 9-й немецкой пехотной дивизии генерал-майора Вереда Гебба. Пленный сообщил: «В середине августа нам стало известно, что в районе Тирасполя накапливаются советские войска. Это известие мы встретили спокойно, так как считали, что русские смогут предпринять лишь местные операции. Моя дивизия занимала на участке Раскаецы – Пуркарь выгодные для обороны позиции. Однако русские сосредоточили много артиллерии. Уже в начале наступления мои полки понесли огромные потери от артиллерийского и миномётного огня. Вскоре дивизия оказалась в окружении. Ценой больших потерь вырвались из одного кольца, но попали в другое. Дальнейшие попытки выбраться из окружения ни к чему не привели. Со мною осталась группа в 200 человек. Я решил капитулировать и приказал солдатам сложить оружие. Затем я написал приказ о сдаче в плен остаткам дивизии, в количестве 1.600 человек, окружённым в другом месте».

Далее Вернер Гебб заявил: «После разгрома немецких войск в Белоруссии настроение солдат резко снизилось. А теперь немецкие войска потерпели новый страшный разгром на юге».

* * *

Германское информационное бюро 2 сентября передало следующее заявление: «Авторитетные берлинские круги не подтверждают вражеского сообщения о том, что советские войска вступили в Бухарест».

Это нелепое и глупое сообщение германского информационного бюро свидетельствует о полной растерянности гитлеровской правящей клики. Части Красной Армии, разгромив в районе Плоешти и южнее Плоешти группировку немецких войск, 31 августа вступили в город Бухарест. Сотни тысяч жителей румынской столицы встречали советские войска, в образцовом порядке проходившие по улицам города. С тех пор прошло три дня. О вступлении советских войск в Бухарест знает весь мир. Только в Берлине всё ещё не соберутся с духом подтвердить это неприятнейшее для немцев событие. Давно известно, что гитлеровцы на вранье «собаку съели». Однако, на сей раз даже «авторитетные» берлинские брехуны оказались в тупике.

Уничтожено: самолётов – 157, танков и самоходных орудий – 286, орудий разных калибров – 1.416, миномётов – 736, пулемётов – 2.454, бронемашин и транспортёров – 101, автомашин – 14.456, повозок с военными грузами – 3.252. Противник потерял только убитыми до 100.000 солдат и офицеров.

Захвачено: самолётов – 49, танков и самоходных орудий – 250, орудий разных калибров – 1.260, миномётов – 1.285, пулемётов – 8.951, винтовок и автоматов – 62.669, бронемашин и транспортёров – 112, автомашин – 12.103, повозок с военными грузами – 10.984, лошадей – 12.447, паровозов – 188, железнодорожных вагонов – 5.493, складов с боеприпасами, вооружением, снаряжением и продовольствием – 367.

Взято в плен – 108.400 солдат и офицеров противника, из них 33.800 – немцы. Таким образом, общие потери противника по главным видам боевой техники и живой силе за двенадцать дней наступательных боёв 2-го Украинского франта составляют: пленными и убитыми – 208.400 солдат и офицеров, самолётов – 206, танков и самоходных орудий – 536, орудий разных калибров – 2.676, миномётов – 2.021, пулемётов – 11.405, автомашин – 26.559.

* * *

Войска 3-го Украинского фронта, под командованием генерала армии Толбухина, в ходе наступления с 20 по 31 августа нанесли противнику следующие потери и живой силе и технике:

Уничтожено: самолётов – 127, танков и самоходных орудий – 250, орудий разных калибров – 1.100, миномётов – 540, пулемётов – 2.300, автомашин – 10.192. Противник потерял только убитыми – 110.000 солдат и офицеров.

Захвачено: самолётов – 18, танков и самоходных орудий – 170, орудий разных калибров – 1.800, миномётов – 700, пулемётов – 5.400, винтовок – 68.000, автомашин – 9.889, повозок с военными грузами – 9.201, лошадей – около 20.000, паровозов – 91, железнодорожных вагонов – около 1.000, мелких военных кораблей – 23, торговых судов – 29, буксирных пароходов – 4, катеров – 8, складов с боеприпасами, вооружением, снаряжением и продовольствием – 375.

Взято в плен – 100.200 солдат и офицеров противника, из них 63.300 – немцы.

Таким образом, общие потери противника по главным видам боевой техники и живой силе за двенадцать дней наступательных боёв 3-го Украинского фронта составляют: пленными и убитыми – 210.000 солдат и офицеров, самолётов – 145, танков и самоходных орудий – 420, орудий разных калибров – 2.900, миномётов – 1.240, пулемётов – 7.700, автомашин – 20.081.

* * *

В итоге двенадцатидневных наступательных боёв, проведённых в тесном взаимодействии войск 2-го и 3-го Украинских фронтов, разгромлены группировки немецких и румынских войск на юге, освобождена полностью Молдавская ССР и Измаильская область Украины и вышла из войны Румыния как союзник гитлеровской Германии. Потери противника по главным видам боевой технике и живой силе за это время составляют: убитыми – 210.000 солдат и офицеров, самолётов – 351, танков и самоходных орудий – 956, орудий разных калибров – 5.576, миномётов – 3.261, пулемётов – 19.105, автомашин – 46.640.

Войсками 2-го и 3-го Украинских фронтов с 20 по 31 августа взято в плен – 208.600 солдат и офицеров противника, из них 97.100 – немцы. В числе взятых в плен – командир 7-го немецкого армейского корпуса генерал артиллерии Хелль, командир 30-го немецкого армейского корпуса генерал-лейтенант Постель, командир 79-й немецкой пехотной дивизии генерал-лейтенант Вайнкнехт, командир 9-й немецкой пехотной дивизии генерал-майор Гебб, командир 302-й немецкой пехотной дивизии генерал-майор фон Боген, командир 282-й немецкой пехотной дивизии генерал-майор Френкинг, командир 62-й немецкой пехотной дивизии генерал-майор Тронье, комендант города Яссы генерал-майор Штингель, командир 106-й немецкой пехотной дивизии полковник Рингенберг, командир 258-й немецкой пехотной дивизии полковник Гильчер Рудольф, командир 76-й немецкой пехотной дивизии полковник фон Биссинг, командир 1-й немецкой зенитной дивизии полковник Симон, командир 1-го румынского армейского корпуса корпусной генерал Раду Георге, начальник штаба 1-го румынского армейского корпуса бригадный генерал Димитреску, командир артиллерия 7-го румынского армейского корпуса бригадный генерал Козма Георге, начальник снабжения 5-го румынского армейского корпуса бригадный генерал Боруин Георге, командир 1-й румынской пехотной дивизии бригадный генерал Сайдак Александр, командир 14-й румынской пехотной дивизии бригадный генерал Воику, командир 13-й румынской пехотной дивизии дивизионный генерал Дмитриу, командир 1-й гвардейской румынской пехотной дивизии бригадный генерал Оприш Стефан, командир 110-й румынской пехотной дивизии дивизионный генерал Стенеску Троян, заместитель командира 110-й румынской пехотной дивизии бригадный генерал Спириа, командир 20-й румынской пехотной дивизии бригадный генерал Теодореску.

Среди убитых найдены трупы: командира 4-го немецкого армейского корпуса генерала пехоты Мит, командира 15-й немецкой пехотной дивизии генерал-майора Шперль, командира 294-й немецкой пехотной дивизии генерал-майора Эйхштедт, командира 384-й немецкой пехотной дивизии генерал-лейтенанта де Саленгре-Драббе, командира 306-й немецкой пехотной дивизии полковника Блюмке, командира 320-й немецкой пехотной дивизии полковника Шиль.

За 1 сентября нашим войскам сдалось в плен 8.000 японских солдат и офицеров и три генерала.